"بكالوريوس في" - Traduction Arabe en Français

• licence en
• licence de
• baccalauréat en
• licencié en
• licence ès
• Doctorat en
• Bachelor of
• licence d
• diplôme de
• bachelier en
• diplômé de
• Maîtrise en
• licence dans

Il a obtenu sa licence en relations internationales en 1995 et obtenu sa Maîtrise en diplomatie et organisations internationales en 1997.
حاز شهادة بكالوريوس في العلاقات الدولية عام 1995 وتخرج بدرجة ماجستير في الدبلوماسية والمنظمات الدولية عام 1997.

1954 Obtient sa licence en droit, Institut de sciences politiques et de droit de Beijing
٤٥٩١ بكالوريوس في القانون من معهد بيجينغ للعلوم السياسية والقانون المناصب الرئيسية

1987 licence en sciences sociales, Université de Dhaka, (sujet d'étude principal : sociologie, sujets d'étude secondaires : économie et psychologie)
1987 بكالوريوس في العلوم الاجتماعية، جامعة دكا، تخصص رئيسي في علم الاجتماع وتخصص فرعي في علم الاقتصاد وعلم النفس

1953 : licence de droit, faculté de droit, Université de Tokyo
١٩٥٣ شهادة بكالوريوس في القانون، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

1974 licence de sociologie, Université de Pennsylvanie
١٩٧٤ بكالوريوس في الفنون وعلم الاجتماع، من جامعة بنسلفانيا

baccalauréat en droit, Université du Botswana, du Lesotho et du Swaziland, Maseru;
بكالوريوس في الحقوق، جامعة بوتسوانا وليسوتو وسوازيلاند، ماسيرو؛

Titulaire d'une licence en droit et d'une licence d'études asiatiques.
ومن حيث المؤهلات العلمية، فهو حاصل على شهادتي بكالوريوس في القانون والدراسات الآسيوية.

Études : Maîtrise de droit (LL.M), Stanford, États-Unis d'Amérique; licence en droit (LL.B), Sri Lanka.
المؤهلات العلمية: درجة الماجستير في القانون، ستانفورد، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛ بكالوريوس في القانون، سيلان.

:: licence en comptabilité à l'Université du Texas à Dallas, 1982
:: حاصل على بكالوريوس في المحاسبة، جامعة تكساس في ولاية دالاس، الولايات المتحدة، 1982.

1982 licence en administration, Université du Zimbabwe
1982 بكالوريوس في الإدارة، جامعة زمبابوي

licence en droit de l'Université d'Iasi (Roumanie)
بكالوريوس في القانون في جامعة إياسي، رومانيا

licence en droit, Université du Caire, 1974
بكالوريوس في الحقوق، جامعة القاهرة، 1974

licence en mathématiques, Université de Sarajevo, 1983
بكالوريوس في الرياضيات، جامعة سراييفو، 1983

1975: licence en droit privé, option judiciaire de la faculté de droit de l'Université de Dakar.
1975: بكالوريوس في القانون الخاص، تخصص قضائي، من كلية الحقوق بجامعة داكار.

Diplôme obtenu : licence de droit; spécialisation : droit privé.
الدرجة التي حصل عليها: بكالوريوس في الحقوق، التخصص: القانون الخاص.

Maîtrise en psychologie, 1987, Université du Liban, faculté de pédagogie et sciences humaines, Beyrouth (Liban) − licence de psychologie clinique, 1985
ماجستير في علم النفس 1987، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، بيروت، جامعة لبنان بكالوريوس في علم النفس السريري 1985

licence de droit, Université de Deusto, Bilbao
بكالوريوس في القانون، جامعة دوستو، بلباو

(baccalauréat en droit avec distinction (Université d'Édimbourg, Écosse)
1964-1969 بكالوريوس في الحقوق بامتياز (جامعة إدنبرة، اسكتلندا)

licencié en relations internationales (mention honorable) de l'American University de Washington.
بكالوريوس في الحقوق بامتياز في العلاقات الدولية من الجامعة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة.

licence ès sciences sociales et juridiques - Tegucigalpa M.D.C. (Honduras)
بكالوريوس في العلوم الاجتماعية والقضائية، تيغوثيغالبا، هندوراس

Licence, maîtrise et Doctorat en droit de l'Université hébraïque de Jérusalem
بكالوريوس في الحقوق، ماجستير في الحقوق، دكتوراه، الجامعة العبرية، القدس

Bachelor of Science (commerce) Université De La Salle, Manille (Philippines)
بكالوريوس في التجارة، جامعة دي لاسال، مانيلا، الفلبين

1979 diplôme de la faculté de droit, Université d'Indonésie
1979 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا

bachelier en droit, Université de Bagdad.
بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق بجامعة بغداد.

diplômé de droit et d'économie (Universidad Javeriana de Bogota; Georgetown University de Washington).
بكالوريوس في القانون والاقتصاد، جامعة زافريان في بوغوتا وجامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة.

Elle propose des enseignements débouchant sur une licence dans 33 spécialités et des cycles du niveau de la maîtrise, en éducation, gestion commerciale et administration publique.
وتتيح الجامعة الحصول على درجات بكالوريوس في 33 ميدانا، كما تتيح دورات للحصول على درجة الماجستير في ميادين التعليم، وإدارة الأعمال، والإدارة العامة.