Donc on continue de marcher, et mon chien court vers moi. | Open Subtitles | بعدها ظللنا نتجول, و إذ بكلبي يركض تجاهي |
Je promenais mon chien devant la grande maison comme tous les soirs. | Open Subtitles | نعم، كنت أتنزه بكلبي حول هذا البيت الكبير كما أفعل كل ليلة |
Par chance, j'ai un ami qui va rester chez moi pour s'occuper de mon chien. | Open Subtitles | لحسن الحظ لديّ صديق يقيم بمنزلي ويعتني بكلبي |
Mon blocage par rapport au sexe oral était lié à des souvenirs avec mon chien. | Open Subtitles | لأن كل الذكريات المتعلقة بهذا مرتبطة بكلبي |
On peut rogner autant que tu veux, mais je ne vais pas lésiner quand il s'agit de mon chien. | Open Subtitles | , يمكننا أن نوفّر كما تريدين ولكنني لن أوفّر المال عندما يتعلّق الأمر بكلبي |
Je m'inquiète de qui va s'occuper de mon chien. | Open Subtitles | أنا قلقة من الذي سوف يعتني بكلبي. |
Qu'allez-vous faire é mon chien. | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بكلبي ؟ |
Vous avez vu ce qu'ils ont fait à mon chien ? | Open Subtitles | لقد رأيت ماذا فعلوا بكلبي |
Après ce que vous avez fait à mon chien. | Open Subtitles | بعد ما فعلته بكلبي المسكين |
Rendez-moi mon chien ! | Open Subtitles | عد الى هنا بكلبي |
Qu'est-ce que tu fais à mon chien ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بكلبي ؟ |
Qu'est-ce que vous faites avec mon chien ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بكلبي |
Merci d'avoir gardé mon chien. | Open Subtitles | شكرا للإعتناء بكلبي. |
Mais il va falloir que tu t'occupes de mon chien Simon. | Open Subtitles | لكنني أريدك أن تعتني (بكلبي (سايمون |
"cherche le beurre de cacahuètes" avec mon chien. | Open Subtitles | "أخف زبدة الفستق" بكلبي |
Je ne les révèle qu'en prenant le petit- déjeuner au Grand Central Hôtel, ou à mon chien. | Open Subtitles | فأنا أختارها بعناية أثناء تناول الإفطار في فندق (غراند سنترال)... أو حتى عندما أستعين بكلبي |
Il a pris soin de mon chien. | Open Subtitles | اعتنى بكلبي |