| Est-ce que je pourrais avoir un mot avec vous seul, Monsieur? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟ |
| un mot avant que tu ne continues le parentage ? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك قبل أن تكملي التربية؟ |
| Mme la Présidente, puis-je vous dire un mot ? | Open Subtitles | حضرة رئيس المجلس هلا سمحتِ لي بكلمة معك ؟ |
| Je peux te parler, Kévin, à propos de la prochaine location de la caravane ? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك, كيفين عن استئجار القافلة للموسم المقبل ؟ |
| Chéri, je peux te parler ? | Open Subtitles | ؟ صباح الخير ، فريد. يا حبيبي هل تسمح لي بكلمة معك ، من فضلك؟ |
| J'aimerais vous parler maintenant dans mon bureau. | Open Subtitles | كلا. هل لي بكلمة معك الآن في مكتبي؟ أشكرك. |
| On le recherche. Je peux vous parler ? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| - Tu ne m'as pas invitée. Je peux te dire un mot ? | Open Subtitles | أنت لم تدعوني هل تسمح بكلمة معك ؟ |
| un mot en privé, Phil ? | Open Subtitles | ولا مزيد من أي شيء بإمكاني أن أفكر فيه هل لي بكلمة معك يا "فيل" ، لوسمحت ؟ |
| Mais je dois vraiment avoir un mot avec vous. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أحظى بكلمة معك. |
| J'aimerais te dire un mot en privé. | Open Subtitles | ارغب بكلمة معك على انفراد |
| Lieutenant ? un mot ? | Open Subtitles | أيها الملازم أرغب بكلمة معك |
| Puis-je vous dire un mot ? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك ِ ؟ |
| John. Je peux te parler ? | Open Subtitles | جون هل لي بكلمة معك ؟ |
| Je peux te parler, seul ? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك لوحدنا؟ |
| Je peux te parler ? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك ؟ |
| - Ouais ? Je peux te parler ? | Open Subtitles | نعم هل لي بكلمة معك رجاء؟ |
| M. Robbins, je peux vous parler? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| Excusez-moi, M. Dudley. Je peux vous parler ? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Si vous avez une minute, le rédacteur veut vous parler. | Open Subtitles | انتظر لحظة. المنتج الحالي القائم بالأعمال يرغب بكلمة معك |
| Dr Gallinger, je peux vous parler ? | Open Subtitles | دكتور "جالينجر" أتسمح لي بكلمة معك للحظة ؟ |
| - On peut parler ? | Open Subtitles | ـ هل لي بكلمة معك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 