Une brune à cheveux courts, appendicectomie, alliance platine, ça vous dit quelque chose ? | Open Subtitles | شامة على الثدي الأيسر إستئصال الزائدة الدودية خاتم زواج بلاتيني. تعرفها؟ |
J'ai pris cette énergie et l'ai tournée en un album, dans un autre album disque de platine, et encore dans un autre. | Open Subtitles | و أخذت تلك الطاقة وحولتها إلى ألبوم, ثم إلى ألبوم بلاتيني إلى ألبوم بلاتيني آخر |
Eh bien, à moins que vous ayez votre certificat d'âme de double platine, je ne peux vous autoriser à aller que jusqu'à la fin de la zone publique. | Open Subtitles | مالم يكن معكم شهادة بشعار بلاتيني مزدوج أسمح لكم فقط بمناطق التنزه العامة |
Il faut juste survivre assez longtemps pour avoir votre nom en platine. | Open Subtitles | إنها قضية البقاء في المجال بما يكفي حتى يصبح إسمك بلاتيني |
En tant que membre platinium, vous avez gagné des doubles miles et vous gagnez une entrée pour notre club privé. | Open Subtitles | بما إنك عضو بلاتيني إنت كسبت ضعف الأميال ومسموح لك بدخول نادي المديرين لمدة يوم |
Pas si tu dois remplacer une cordelette de platine en urgence. | Open Subtitles | ليس إن كنت تبحث عن بديل خيط بلاتيني على وجه السرعة |
Il manque une cordelette de platine que vous avez remplacé par une d'aluminium. | Open Subtitles | ناقص خيط بلاتيني قمت بإستبداله بواحد ألمونيوم |
Vous avez omis de mentionner qu'Alisha a été tuée avec un fil de platine qui correspond à celui que vous utilisez pour votre ligne de vêtements | Open Subtitles | حسناً لقد أهملت الذكر بأن " آليشا " قد قتلت بسلك بلاتيني يطابق البلاتين الذي إستعملته في تشكيلة أزيائك |
Ce n'est définitivement pas du platine. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد ليس بلاتيني |
Non. C'est du platine. | Open Subtitles | لا، إنه بلاتيني. |
Des speculum en platine tout le temps. | Open Subtitles | (سبيسيلوم) بلاتيني سيفي بالغرض. |
- Une boucle de ceinture en platine. | Open Subtitles | حزام بلاتيني ( (سك! |
J'ai un service Mercedes gold platinium ou un truc dans le genre. | Open Subtitles | لدي " مرسيدس " بشعار بلاتيني نوعاًَ ما إذاَ ؟ |