"بلاكثورن" - Traduction Arabe en Français

• Blackthorn
• Prunellier
• Blackthorne

Mais M. Blackthorn tient à son whisky américain.
لكن السيد بلاكثورن يحب التمّسك بالويسكى الاجنبى القديم

Cooper Blackthorn a dit que le Dr Hodgins a raison.
قاله كوبر بلاكثورن الدكتور هودجينز محق

M. Blackthorn, êtes-vous mécontent de nous ?
مستر بلاكثورن هل فعلنا شيء يزعجك؟

Secretariat déferle, doublant Blackthorn et Fat Frank au passage.
"سكرتاريت" يندفع إلى "بلاكثورن" و "فات فرانك" بقوة هائلة

Je serai soulagée quand le Prunellier quittera la ville, pas que la couture.
انا فقط سوف اكون اسعد (عندما هذا الـ (بلاكثورن يترك البلدة يتنحى جانباً

Juste comme tu vas aller voir Carver Tech et Blackthorne Simons.
كما ستذهب لرؤية شركة كارفر التقنيّة وكذلك شركة بلاكثورن سايمونس

Ok, très bien. Tu y vas, je prends Mr. Blackthorn.
حسناً, إذاً أنت اذهب وأنا سأحضر السيّد (بلاكثورن)

Je doute que M. Blackthorn ait une maison à louer.
لا أتخيّل أن السيّد (بلاكثورن) لديه غُرفة للإيجار

- Plus précisément, l'entrepreneur de la défense Blackthorn Kincaid l'a fait.
ـ يا إلهي ـ لأكون أكثر تحديداً مُقاول وزارة الدفاع (بلاكثورن كينكيد) هو من صنعها

Rendez-vous à Blackthorn. Dis leur Nous nous attendons à une pleine coopération.
تواصلوا مع (بلاكثورن) ، أخبروهم أننا نتوقع تعاون كامل

Nous avons parlé à Blackthorn. Vous avez eu accès à cette puce.
لقد تحدثنا إلى (بلاكثورن) ، كان لديك حق الولوج إلى تلك الرقاقة

Je pourrais prendre ce pari. et appelé Blackthorn.
قد أراهن على ذلك الأمر (لقد اتصل بي (بلاكثورن

Vous avez des informations sur James Maddox et un vol chez Blackthorn Kincaid.
نتفهم أنك تملك معلومات تتعلق (بـ(جيمس مادوكس) وعملية سرقة بشركة (بلاكثورن كينكيد

Je m'appelle James Blackthorn.
اسمي جيمس بلاكثورن

N'est-ce pas, M. Blackthorn ?
الست تتفق معى سيد بلاكثورن

À jamais, M. Blackthorn !
وداعا وخلاص عادل، سيد بلاكثورن .

Et tu ne t'appelles pas Blackthorn.
واسمك ليس جيمس بلاكثورن

"Jurez-vous, Jeremiah Blackthorn, au nom de cet enfant,
(دوست)، أنت و (جيريميا بلاكثورن) بإسم هذا الطفل

Jérémiah Blackthorn n'a aucun droit à sa fortune.
(جيريمايا بلاكثورن) ليس له الحق في ثروته!

Il doit y avoir un moyen de sauver Sabine, sans briser les règles et énerver le Prunellier.
لابد من طريقة كي نستطيع ان (ننقذ (سابين من دون خرق القوانين (وازعاج الـ (بلاكثورن

À votre couleur, je dirais que vous êtes le Prunellier.
من خلال لونك (سوف اقول انك (بلاكثورن

Le nom est Blackthorne, et tu ferais bien de t'en rappeler.
الاسم (بلاكثورن)، وسوف تتذكّره بشكل جيّد.