"بلاكوود" - Traduction Arabe en Français

• Blackwood

Blackwood a conclu un deal avec l'adversaire de Verona.
الجهاز تعقب مكالمة بلاكوود عقد صفقة مع منافس فيرونا

Le fils a en outre déclaré qu'une quinzaine de personnes avaient été témoins de la scène et qu'un certain M. Blackwood avait tenté d'intervenir mais qu'il avait été lui-même poignardé.
وشهد اﻹبن كذلك بأن ما يقارب الخمسة عشر شخصا قد شاهدوا الحادث، ويدعى أحدهم بالسيد بلاكوود الذي حاول التدخل، لكنه أصيب بطعنة هو نفسه.

Il a en outre déclaré qu'il avait recueilli les dépositions d'un certain M. Blackwood et d'un certain M. Grandison, qu'il avait versé ces pièces au dossier et qu'il avait tenté de recueillir le témoignage d'autres personnes ayant assisté à la scène.
وأفاد كذلك بأنه قد حصل على إقرار من المدعو السيد بلاكوود وآخر من المدعو السيد غرانديسون، كما أنه حاول الحصول على إقرارات من شهود الحادث اﻵخرين.

Je l'ai donné à Sheldon Blackwood hier soir.
أعطيته لمستشاري الليلة الماضية ... شيلدون بلاكوود.

J'ai changé d'avis. - Professeur Blackwood le détruira.
لقد غيرت رأيي ويقول البروفيسور بلاكوود

Littéralement. J'ai trouvé votre homme. Enterré dans la tombe de Blackwood.
فقد وجدت الرجل الذي تريدينه مدفوناً في قبر (بلاكوود)

Les minutes du procès indiquent que MM. Blackwood et Grandison n'ont pas été cités à comparaître, mais ont simplement été invités à assister à l'audience préliminaire; M. Grandison s'est présenté à plusieurs reprises, mais M. Blackwood ne l'a pas fait.
ويبين محضر وقائع المحاكمة أن السيدين بلاكوود وغرانديسون لم يصدر لهما أمر كتابي بالحضور وإن كانا قد نُبه عليهما بحضور جلسة الاستماع اﻷولية للقضية، وقد حضر السيد غرانديسون إلى المحكمة في عدة مناسبات، إلا أن السيد بلاكوود لم يفعل ذلك قط.

Si vous êtes la recrue de Blackwood, pourquoi veut-il vous éliminer ?
إذا كنت عميل (بلاكوود) فلماذا يريد قتلك؟

Professeur Blackwood, Indéfendable...
بروفيسور بلاكوود

Emerson Blackwood. Collections spéciales. Un instant.
(ايمرسن بلاكوود)، في المجموعة الخاصة لحظة واحدة

Pour moi, Blackwood n'a rien à envier à Audubon.
شخصياً، أعتقد أن (ايمرسن بلاكوود) كتب الكثير عنها

Blackwood disparut peu après, sans laisser de trace.
وبعدها بفترة وجيزة اختفى (بلاكوود) دون أي أثر

Blackwood avait un fils, tu savais ?
كان لدّى (بلاكوود) ولداً أكنت تعرف هذا ؟

Les derniers textes de Blackwood rappellent fortement les histoires de gnomes de Sally.
العديد مما كتبه (بلاكوود) في أواخر حياته -عفاريت ومخلوقات وكل هذا (كيم)، لاتقولي أنكِ تصدقين هذا

Ses dessins sont pareils que ceux de Blackwood.
رسوماتها مطابقة تماماً لرسومات (بلاكوود)

Selon son état, pour s'intégrer en beauté au reste de la collection Blackwood.
حتى يمثل حسبا أرى الجوهر الحقيقي لمقتنيات (بلاكوود)

Vous êtes médecin légiste à la pendaison de Blackwood?
أرى أنك ستكون الطبيب الحاضر لإعدام (بلاكوود) نعم.

Blackwood semble rendre la populace ivre de peur.
كل هذه الحشود متظاهرة بسبب نوبة الرعب الجنونية التي ألقى بها (بلاكوود) عليهم.

Lord Henry Blackwood, vous êtes condamné à mort pour exercice de magie noire, assassinat démoniaque de cinq jeunes innocentes et tentative sur une sixième.
اللورد (هنري بلاكوود)، محكوم عليك بالإعدام، لممارستك السحر الأسود، ولقتل أرواح خمس نساء بريئات،

Reordan est l'instrument de Blackwood.
فـ(رويردان) هو المفتاح لما كان يفعله (بلاكوود)