| Planchet, mon vieil ami, tu es trop vieux pour ceci. | Open Subtitles | بلانشيت صديقي كبير السن. أنت عجوز جدا لهذا. |
| Planchet, des clous et un marteau ! | Open Subtitles | (بلانشيت)، إجلـب لي بعض المسامير ومطرقـة |
| Planchet ! | Open Subtitles | هيّـا، (بلانشيت) لابدّ أن يقوم إثنان بتلك المهمة |
| C'est magnifique. J'ai l'impression d'être à l'intérieur de Cate Blanchett. | Open Subtitles | إنه جميل جدا أشعر كأني داخل "كيت بلانشيت" |
| Je peux m'en envoyer un, avec supplément de Cate Blanchett. | Open Subtitles | و أستطيع أن أتناول فيه حليباً مخفوقاً في حضور "كيت بلانشيت". |
| Planchet ira voir Buckingham. | Open Subtitles | -أقترح بأن يذهب (بلانشيت) إلى (بكنغهام ) -بلانشيت) ) |
| Planchet, rentre les chevaux ! | Open Subtitles | (بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة |
| Tu crois que Planchet saura... | Open Subtitles | (دارتانيان)، هل تعتقد بأن (بلانشيت) ... ؟ |
| Je me fie à Planchet comme à un ami. | Open Subtitles | ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق |
| Planchet, mon cheval. | Open Subtitles | (بلانشيت)، حصانـي |
| Mon bon Planchet ! | Open Subtitles | عزيزي (بلانشيت)، كيف حـاله؟ |
| Planchet ! | Open Subtitles | ( (بلانشيت! |
| Je m'appelle Planchet. | Open Subtitles | اسمي (بلانشيت) |
| Planchet ! | Open Subtitles | (بلانشيت) |
| Mais Jack Black et Cate Blanchett en demandent. | Open Subtitles | لكن "جاك بلاك" و"كيت بلانشيت" يودان ثلاجات صغيرة. |
| Matt Damon, Cate Blanchett, la sœur d'Amy Schumer. | Open Subtitles | (مات دامون) , (كايت بلانشيت) وأخت( إيمي شيمر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 