J'ai aussi été dans Playboy Magazine et aussi Playboy DJ. | Open Subtitles | rlm; ولكني ظهرت في مجلة "بلاي بوي"، rlm; |
Je propose une chronique mensuelle dans Playboy parlant de sexe. | Open Subtitles | ما اقترحه هو كتابة عمود شهري. عن الجنس في بلاي بوي. |
Mais Masters et Johnson, comme Playboy et Hugh Hefner, ne pourront être séparés que par la terre et une pierre tombale. | Open Subtitles | لكن ماسترز وجونسون، مثل بلاي بوي وهيو هيفنر، لا يُمكن أنْ ينفصلا إلا بستة أقدام من تراب وشاهد قبر. |
Playboy n'est pas le seul magazine au monde. | Open Subtitles | حسناً، بلاي بوي ليست المجلة الوحيدة في العالم. اعرف. |
Elle était playmate au Club Playboy de Miami dans les années 60. | Open Subtitles | ،لقد كانت أرنب في , ميامي نادي بلاي بوي في الستّينات |
C'est un truc de Playboy bizarre sur Youtube. | Open Subtitles | إنه فيديو غريب لمجلة 'بلاي بوي' على اليوتوب. |
Sauf qu'on peut emprunter "Playboy". | Open Subtitles | الشيء الوحيـد الجيّد فيهـا أنـه يمكنـك استعـارة مجلات بلاي بوي |
C'est un "Playboy". Dedans, il y a des photos de rêve. Des photos magiques, sublimes. | Open Subtitles | هـذه بلاي بوي و داخلهـا أشيـاء تفوق أحلامـك الخـيـالية ، أشيـاء سحريـة خلابـة |
En 1978, j'ai été publiée dans Playboy, et je ne portais qu'une cravate en tenant la main d'une fille noire. | Open Subtitles | في عام 1978 ظهرت في مجلة بلاي بوي مرتدية ربطة عنق مع فتاة سوداء |
Quand j'étais jeune, on avait pas de magazine Playboy, ma mère voulait pas, elle m'aurait confisqué mes affaires, donc j'ai dessiné des seins et des chattes. | Open Subtitles | وعندما كنت صغير لم يكن لدينا مجلات بلاي بوي لأنهم كانوا ممنوعين وامي كانت تنظف غرفتي منهم لذا كنت ارسم الأثداء والمهابل |
Je vis dans le manoir Playboy et c'est ici que je veux vivre heureuse pour toujours. | Open Subtitles | والآن أعيش في قصر شركة بلاي بوي وهذا هو المكان الذي تمنيت أن أعيش به بساعدة إلى الأبد |
J'essayais de changer ma copine en lapine de Playboy, c'est pour ça qu'elle a fait une crise, et que je l'ai frappée au visage. | Open Subtitles | انا كنت عايز اخلي صاحبتي زي مزز بلاي بوي علشان كدة جالها صرع و بعد كدة غزيتها في وشها بالشوكة |
Ta première fois sera dans le manoir Playboy avec une Playmate de Playboy. | Open Subtitles | أول مرة تنيك هاتكون مع مزة بلاي بوي و في قصر بلاي بوي |
Il se prend pour le nouveau Playboy Américain. | Open Subtitles | وهو قطعة من العمل. ويسمي نفسه بلاي بوي الأمريكي الجديد. |
Ce Playboy a une interview intéressante d'Alan Greenspan. | Open Subtitles | مجله بلاي بوي .ليها مقابله سخنه مع أليين جرينسبان |
Ils essaient d'accuser un certain Playboy, un chef de gang. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال ما زالوا يحاولون أن يثبتوا التهمة على رجل عصابة اسمه بلاي بوي |
Le second de Playboy a reçu une balle dans le cou, un Magnum. 357. | Open Subtitles | حسنا,ملازم عصابة بلاي بوي أصيب برقبته بمسدس ماغنوم عيار 0.357 |
J'ai cherché des infos sur le second de Playboy, mais il n'y a pas grand-chose. | Open Subtitles | عن ملازم عصابة بلاي بوي بوبي كيو لا يوجد الكثير هنا و أنتم تظنون ان بلاي بوي محق |
Cette mannequin qui pose pour Playboy et qui ressemble à Shakira que tu as pris au Minimart. | Open Subtitles | وعارضة بلاي بوي والتي تشبة شاكيرا وقد وجدتها في مركز التسوق |
Et les femmes ressemblent à celles de Playboy, sauf qu'elles bougent bras et jambes. | Open Subtitles | والنساء، يا ماكس، إنهن مثل نساء مجلة بلاي بوي ولكنهن يستطعن أن يحركن أذرعهن وسيقانهن |