Découvrez nos services en

    "بلنسية" - Traduction Arabe en Français

    • Valence
        
    • Valencia
        
    • Base
        
    Section des communications et de l'informatique - Valence UN قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في بلنسية
    Le Comité consultatif n'a pas d'objection à la création de 13 nouveaux postes pour la Base d'appui des Nations Unies à Valence. UN وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض بشأن إنشاء 13 وظيفة جديدة لقاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية.
    Le projet prévoyait que le centre serait installé sur un terrain de 40 500 mètres carrés situé dans les environs de l'aéroport de Valence. UN وشمل المقترح موقعا مساحته 500 40 متر مربع يقع في المنطقة القريبة من مطار بلنسية.
    Tableau 5 Postes et emplois de temporaire devant être créés à la BSLB et au centre de communications secondaire actif de Valence UN الوظائف والوظائف المؤقتة محدودة المدة التي يتعين إنشاؤها في قاعدة اللوجستيات وفي مرفق الاتصالات الثانوي العامل في بلنسية
    Il créera et maintiendra un Système de qualité pour permettre une exécution efficace et efficiente de tout programme et projet de la Base d'appui des Nations Unies à Valence. UN وسيقوم بإنشاء النظام والمحافظة على جودته لإتاحة التنفيذ الفعال والناجع لأي برنامج أو مشروع تنفذه قاعدة الدعم في بلنسية.
    Il a été parrainé par l'Agence spatiale européenne (ESA) et l'Université de Valence. UN وشاركت في رعايتها وكالة الفضاء الأوروبية وجامعة بلنسية.
    Professeur dans le cadre du diplôme universitaire sur les droits de l'enfant, cours dispensé par l'Université de Valence en collaboration avec l'UNICEF; UN أستاذ في الشهادة الجامعية لحقوق الطفل، التي تنظمها جامعة بلنسية بالتعاون مع اليونيسيف؛
    :: Exploitation du parc de véhicules opérationnels du Centre de services mondial, qui comprend 127 véhicules à Brindisi et 5 véhicules à Valence UN :: تشغيل أسطول مركبات العمليات لمركز الخدمات العالمي المؤلف من 127 مركبة في برينديزي، و 5 مركبات في بلنسية
    Service des technologies de l'information et des communications (Valence) UN دائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بلنسية
    Bureau du Chef du Service de l'informatique et des communications (Valence) UN مكتب رئيس دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بلنسية
    Section de l'appui aux infrastructures technologiques (Valence) UN قسم دعم الهياكل الأساسية للتكنولوجيا، بلنسية
    Il était coparrainé par la Fédération internationale d'astronautique, l'ESA et l'Université de Valence. UN وشارك في رعاية حلقة العمل كل من الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ووكالة الفضاء الأوروبية وجامعة بلنسية.
    En particulier, l'auteur n'a mis en cause l'impartialité de l'Audiencia Provincial de Valence dans aucun de ses nombreux recours. UN وعلى وجه الخصوص، لم يطرح صاحب البلاغ مسألة عدم نزاهة محكمة بلنسية الإقليمية في أي من طعونه العديدة.
    Des ressources sont également demandées pour couvrir les frais de location de véhicules et d'achat de carburant liés à l'installation du site B à Valence (23 000 dollars). UN كما تشمل الميزانية مبلغ 000 23 دولار من أجل استئجار المركبات والوقود لإنشاء المرفق في الموقع باء في بلنسية.
    La neige et la glace ne constituent pas un problème à Valence. UN ومشكلة الثلج والجليد غير واردة في بلنسية.
    On ne prévoit pas de problème sérieux sur le site de Valence, car les angles de site y sont supérieurs au seuil. UN وليس من المتوقع في بلنسية مواجهة مشاكل ذات شأن في هذا المجال حيث أن جميع زوايا الارتفاع تفوق العتبة المحددة.
    L'emplacement de Valence est situé dans cette zone. UN ويوجد موقع بلنسية في تلك المنطقة الجغرافية.
    A cet effet, l'Union européenne prend note de l'engagement du Gouvernement espagnol de financer un second centre actif de transmissions à Valence. UN وفي هذا الصدد، أحاط الاتحاد الأوروبي علما بتعهد حكومة إسبانيا بتمويل إنشاء مركز بيانات ثانوي في بلنسية.
    Section de l'appui technique aux liaisons par satellite (Valence) UN قسم دعم الهندسة الساتلية، بلنسية
    Jusqu'à la fin de la période de mise en œuvre de la stratégie globale d'appui aux missions, la Base de Valence demeurera le centre spécialisé des services informatiques et télématiques. UN ووفقا لما ذكره الأمين العام، حتى نهاية فترة تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، سيظل مرفق بلنسية يعمل بصفته مرفقا مكرسا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    Espagne: Audiencia Provincial de Valencia UN إسبانيا: المحكمة العليا الإقليمية في بلنسية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus