Quand j'ai commencé, je ne chantais pas de Blues ni de jazz. | Open Subtitles | حينما بدأت في مجال العروض لم أكن مغنية بلوز ولم أكن مغنية جاز حتى. |
Un groupe de gospel. Ça, c'est des cheveux de rhythm'n'Blues. | Open Subtitles | نحن مجموعة محبة للإنجيل، وهذا مُغنيين بلوز وجاز |
Il y avait une station de Chicago qui passait de bons Blues. | Open Subtitles | قبلاً استمعت لإذاعةٍ من شيكاجو كانت تذيع موسيقى بلوز جميلة |
Paroles portées sur le sexe. C'est du Blues, frangin. De Back Door Man à Back that Ass Up. | Open Subtitles | إنها كلها بلوز يا أخي الفضل لهم في إعادته |
Tu as choisi le bon endroit, et je peux te faire un pull à quatre manches. | Open Subtitles | أنت تَلْعبُ أوراقكَ بشكل صحيح وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَك بلوز بأربعة سيقانِ. |
Le Jumper 3 est chargé et prêt à partir. | Open Subtitles | بلوز ثلاثة محمّلُ والمستعدُّ أَنْ يَذْهبَ. |
Surtout pas. C'est pas du Blues. | Open Subtitles | لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز |
Nous sommes les Blues Brothers, de Chicago. | Open Subtitles | نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا |
Donnons une dernière chance aux Blues Brothers. | Open Subtitles | اقول ان نعطي الاخوه بلوز فرصه واحده اخرى |
Les fabuleux Blues Brothers et leur revue "Blues Rythme" | Open Subtitles | الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ عمل موسيقي لموسيقى البلوز و الريثم .. |
Les fabuleux Blues Brothers et leur revue "Blues Rythme". | Open Subtitles | بحيره وازاباماني فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ |
Vous envisagez peut-être de poursuivre les Blues Brothers ? | Open Subtitles | تريدون ان تفكروا ملياً بالذهاب خلف الاخوه بلوز ؟ |
Toute violence inutile pour l'arrestation des Blues Brothers est autorisée. | Open Subtitles | استخدم القوه الغير ضروريه .. ِ في حالات الخوف من الاخوه بلوز مقبوله |
"The Foody Blues, Hoagie Carmichael et énorme charge." | Open Subtitles | "ذو فودي بلوز"، "هوغي كارمايكل" "و"حمولة كبيرة |
Peuvent-ils jouer "Waimanalo Blues" | Open Subtitles | ـ بالطبع .. "ـ هل يمكنني سماع "ويمانالو بلوز |
Je joue toujours du Blues sur mon saxophone | Open Subtitles | أعزف فقط الـ بلوز على الساكسفون |
Il écoute tellement de tubes des années 80 que ton obsession pour le Blues m'a manqué... brièvement. | Open Subtitles | يا إلهي, موسيقى الثمانينات التي يستمع إليها لقد بدأت أفتقد بلوز اوبسشن" الخاصة بك" لفترة وجيزة |
Il est le meilleur chanteur de Blues à l'Est de Cannery Row Il dit: | Open Subtitles | هو أفضل مؤدي أغاني بلوز في كانيري رو |
Je ressemble à l'un des Blues Brothers. | Open Subtitles | يا رجل , أبدو كأحد الأخوة بلوز |
Regardez qui porte un pull à 27 dollars. | Open Subtitles | يا، يا! إنظرْ مَنْ المُتْعِب a 27$ بلوز! |
Évacuez les gens qui viennent dans le Jumper 2 dès qu'ils arrivent. | Open Subtitles | أخلِ الناسَ على الحَدِّ بلوز إثنان حالما يَجيئونَ فيهم. |
J'avais un pull-over et une jupe. | Open Subtitles | بلوز مثل هذه و تنورة. |