"بلوفيلد" - Traduction Arabe en Français

• Blofeld
• Bluefield
• Ferg

Si on détruit le centre de communication qui contrôle ces filles... sans la voix de Blofeld ces filles ne peuvent rien faire.
سيدي، لو حطمنا مركز الإتصال الذي يسيطر على البنات من غير صوت بلوفيلد هؤلاء الفتيات لايمكنهم عمل شيء

- Quand concluront-ils l'affaire ? - Blofeld veut connaître... la décision du conseil pas plus tard qu'après-demain minuit.
بلوفيلد يريد قرار بحلول منتصف ليلة بعد غد

Je me permets de vous rappeler, 007, que Blofeld est bel et bien mort.
هَلْ لي أَنْ اذكّرُك، 007, بان بلوفيلد مات انتهي

Et bon sang, je ne sais pas comment Blofeld a mis le grappin dessus.
وكَيف بحق الجحيمِ بلوفيلد غرز خطّافاته فيه، أنا لَنْ أَعْرفَ

S'ils avaient pu voir le match contre Bluefield. Je vais construire une fusée.
أتمنى أن يكون السكوتس قد رأوا المباراة مع بلوفيلد سأصنع صاروخ

Quoi que ce soit, votre ami Blofeld le contrôle, maintenant.
مهما كان صديقكَ بلوفيلد يسيطر علية الآن.

Blofeld pourrait être n'importe où sur cette carte.
بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ.

Je suis Ernst Stavro Blofeld.
أنا إيرنست ستافرو بلوفيلد

Mais monsieur, Blofeld s'impose, pour moi.
لكن، سيدي، بلوفيلد شيء واجب معي

Il peut y avoir un rapport entre cet homme, Blofeld... et un avocat ayant des bureaux à Berne, en Suisse... appelé Gumbold.
هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا -اسمة جمبولد

Détruisez l'institut, et détruisez Blofeld, et son virus avec.
سيدي، تحطم المعهد وفيروس بلوفيلد معه

Bienvenue en enfer, Blofeld.
مرحباً بك في الجحيمِ، بلوفيلد.

- Et si on trouvait d'abord Blofeld?
- هَلْ "تَتدبّرُ" ان نَجِدُ بلوفيلد أولاً؟

Blofeld à centre de commandement!
بلوفيلد إلى مركزِ القيادة

L'homme à qui vous parlez là, celui qui entre dans votre tête, c'est Ernst Stavro Blofeld.
الرجل الذي تتحدث إليه الآن، هو الرجل الموجود داخل رأسك ويدعى، (إيرنست ستافرو بلوفيلد)

Français pour Blofeld.
-الشكل الفرنسي ل"بلوفيلد"

- Ils vont payer Blofeld.
-انهم سيشترون بلوفيلد

Et Blofeld ne fumait pas le cigare.
-لم يكن (بلوفيلد) يدخّن السيجار

- Moi. Je suis Basil Thorpe du "Bluefield Telegraph".
أنا يا سيدى أنا بازيل ثورب من جريدة بلوفيلد تليجراف

Le Dr Bloomfield a confirmé que le groupe sanguin de Bill correspond au sang que Ferg et moi avons trouvé ici.
، (أكّد الدكتور (بلوفيلد) أنّ فصيلة دم (بيل تُطابق فصيلة الدم الّتي . وجدناها أنا و(فيرغ) هنا