Dr. Bloom se donne un mal fou pour votre improbable défense. | Open Subtitles | دكتورة بلووم تعمل بجد على دفاعك بفقدان الإدراك |
{\pos(192,210)}aux yeux de Crawford, de Lecter et de Bloom. | Open Subtitles | أمام العيمل كروفورد و الدكتور هانيبال و بلووم |
C'est là que je lui aie demandé s'il était l'éventreur de Chesapeake, il a évité la question et a suggéré que je tue Alana Bloom. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التيسابيك و تجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
C'est là que je lui ai demandé s'il était l'éventreur de Chesapeake il a évité la question et a suggéré que je tue Alana Bloom. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
Ne dites pas que je n'ai pas prévenu, Dr Bloom. | Open Subtitles | لا تقولي أنّي لم أحذرك يا دكتورة بلووم |
Est-ce que j'ai mentionné que Billy Bloom était censé virer 40.000 $ sur le compte avant la fermeture des bureaux aujourd'hui? | Open Subtitles | هل ذكرت آنفاً أنه يفترض ب "بيلي بلووم" تحويل 40 ألفاً إلى الحساب قبل نهاية الدوام اليوم؟ |
C'est là que je lui aie demandé s'il était l'éventreur de Chesapeake, il a évité la question et a suggéré que je tue Alana Bloom. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التيسابيك و تجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
C'est là que je lui ai demandé s'il était l'éventreur de Chesapeake il a évité la question et a suggéré que je tue Alana Bloom. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
Enfin, j'ai été adopté par David Bloom et Je l'aime énormément, | Open Subtitles | انا اعني, ديفيد بلووم تبناني وانا احببته كثيرا |
Oui, c'est ce que pense le Dr. Bloom. | Open Subtitles | نعم،هذا هو موقف الدكتورة بلووم |
La défense appelle le Dr Alana Bloom. | Open Subtitles | الدفاع يستدعي الدكتورة آلانا بلووم |
Mais avant d'être Steven Bloom, J'étais Steven Botwin, et heu... | Open Subtitles | ولكن قبل ان اكون ستيفن بلووم هو كان ستيفن بوتوين و، اه ... |
Zavitz parle à un Lenny Bloom, ancien anti-militariste. | Open Subtitles | زافيتش تحدث للينى بلووم. ناشط ضد الحرب |
Il apporte la bande à Bloom. | Open Subtitles | -أنه يأخذ الشريط الأن لمكاتب بلووم أنتهى |
Je donnerai à Alana Bloom le mieux de vous. | Open Subtitles | سأوصل تحياتك لآلانا بلووم |
Pas même Harold Bloom ? | Open Subtitles | -ولا حتى "هارولد بلووم"؟ |
Je donnerai à Alana Bloom le mieux de vous. | Open Subtitles | سأوصل تحياتك لآلانا بلووم |
- Qui est son fils ? - Steve Bloom. | Open Subtitles | من هو طفلها ستيف بلووم |
Oh... c'est Billy Bloom. | Open Subtitles | إنه "بيلي بلووم" |
Oh, je suis désolé M. Bloom. | Open Subtitles | آسف يا سيد "بلووم" |