Nous travaillons aussi vite que nous pouvons le samedi, M. Blanchard | Open Subtitles | نحنُ نعملُ بأقصى قُدرتنا في يومِ (عُطلةٍ لنا يا سيد(بلينشارد |
Blanchard est prêt à te promouvoir après deux semaines de travail sous couverture. | Open Subtitles | إنَّ (بلينشارد) مستعدٌ لترقيَتُكـ من وظيفتكـَ الحاليّة بعد أسبوعينِ فقط, من العملِ متخفيّاً |
Vous étiez trop occupé a embrasser les fesses de Blanchard pour remarquer les autres personnes du 19ème étage. | Open Subtitles | لقد كنتَ مشغولاً في التملقِ (بمؤخرةِ (بلينشارد حتى تنتبهَ للعاملينَ الآخرين في الطابقِ التاسعَ عشر |
Non. Si Blanchard l'avait su, on ne trouverai jamais. | Open Subtitles | لا, إن عَلِم (بلينشارد) مسبقاً فلن نجدَ شيئاً أبداً |
Oui, je sortais avec Tom Blanchard. | Open Subtitles | :نعم, لقد واعدتُ المدعوَ (توم بلينشارد) |
Donc Blanchard avait un acheteur pour SPIRAL, mais ensuite ils se sont rétractés. | Open Subtitles | إذاً لقد عثرَ (بلينشارد) على مشتريٍ ولكنَّهم قد إنقلبوا عليهِ حينها |
Blanchard a parlé de SPIRAL à la Milice Celtique. | Open Subtitles | لقد أخبر (بلينشارد) المدعويين بـ (ميليشا سيلتيكـ) عن الفيروس |
Mr Blanchard, j'étais... | Open Subtitles | " يا سيد, بلينشارد " ... لقد كنتُ |
Soit Blanchard à une copine. | Open Subtitles | أو أنَّ (بلينشارد) لديهِ عشيقةٌ |
Et pour Blanchard ? | Open Subtitles | :ماذا حيالَ المدعوِ (بلينشارد) |
Blanchard le ciblait depuis le début | Open Subtitles | كان هدفُ (بلينشارد) منذُ البداية |
Blanchard avait des sources. | Open Subtitles | وكان لدى (بلينشارد) جميع المصادر |
- Blanchard a dit la 45. | Open Subtitles | انظر, بلينشارد قال من 1-45 |
Vous disiez que vous aimiez avoir votre courrier tôt, M. Blanchard, donc je me suis dit que je commencerais mon chemin à cet étage tous les jours. | Open Subtitles | حسناً, لقد ذكرت آنفاً أنَّكـ ترغبُ (في إستلامِ بريدكـَ بشكلٍ أبكرَ يا سيد (بلينشارد ...لذلكـ فقد قررتُ أنْ أبدأ جولة توزيعِ البريدِ بدءاً من هذا الطابقِ كلَّ يوم |
Dossiers financiers de Blanchard. | Open Subtitles | سجلاتُ (بلينشارد) الماليّة |