"بما أفكر به" - Traduction Arabe en Français

• ce que je pense
• penses comme moi
• pensez comme moi
• pensez à ce que je
• la même chose que moi

Je ne peux pas te donner le courage de me faire face et me dire que tu t'en branles de ce que je pense.
لا أستطيع أن أعطيكَ الشجاعة كي تواجهني. ولتقول بأنك لا تعطي أي اهتمام بما أفكر به.

Dites-moi. Ressentez-vous ce que je pense ?
أخبريني حضرة الضابط، هل يمكنكِ أن تشعري بما أفكر به الآن؟

Finalement, je leur dis ce que je pense vraiment, et je passe de lieutenant à colonel en un peu plus d'un an.
و أخيرا أفضيتُ بما أفكر به فعلا وها أنا أترقى من ملازم لعقيد

- Tu penses comme moi ?
أتفكر بما أفكر به ؟

Vous pensez à ce que je pense ?
هل تُفكّر بما أفكر به أنا؟

Pas besoin, tu penses à la même chose que moi.
لست مضطراً للسؤال إنكِ تفكرين بما أفكر به

Peut-être qu'un jour, tu feras attention à ce que je pense.
لربما في يوم ما ستكترثين بما أفكر به

tu ne penses pas à ce que je pense que tu penses, hein ?
أنت لا تفكر بما أفكر به هل تفكر بذلك؟

Ça vous donne une idée de ce que je pense de moi.
حسناً، ما شأنك أنت بما أفكر به عن نفسي؟

- Quoi ? Vous pensez ce que je pense ?
-هل تفكرون بما أفكر به يا شباب ؟

ce que je pense n'a plus d'importance.
لكن لا يهم بما أفكر به بعد الآن

Tu penses ce que je pense ?
هل تفكر بما أفكر به ؟

- Merci. Shawn, j'aimerai un aperçu de vos pouvoirs psychiques pour me dire ce que je pense maintenant.
(شون)، ستمتعني كثيراً لو إستعملت قواك الروحية لتخبرني بما أفكر به الآن.

Tu vas faire ce que je pense ?
ماهذا؟ -ماذا أنتِ... أنتِ لن تقومي بما أفكر به.

- Je dis ce que je pense.
أنا أقول بما أفكر به

Tu penses à ce que je pense?
هل تفكرين بما أفكر به ؟

Vous savez ce que je pense.
{\pos(192,220)} أنتَ تعرف بما أفكر به

Tu penses comme moi ?
هل تفكرين بما أفكر به ؟

Tu penses à la même chose que moi ?
أتفكر بما أفكر به ؟