"بمرتبة الشرف" - Traduction Arabe en Français

    • avec mention
        
    • honours
        
    • mention bien
        
    • mention honorable
        
    • avec distinction
        
    • avec les honneurs
        
    Licence avec mention à l'Université de Californie, à Los Angeles UN بكالوريوس آداب، بمرتبة الشرف: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس.
    Diplôme de physique du Scottish Church College, Université de Calcutta (avec mention) UN الخلفية الأكاديمية: تخرج بمرتبة الشرف في العلوم الطبيعية في الكلية الكنسية الاسكتلندية، جامعة كلكوتا
    Diplôme de droit international (avec mention) de la Faculté de droit de l'Université d'État de Moscou UN 1982 تخرج بمرتبة الشرف من كلية القانون بجامعة موسكو الحكومية، قسم القانون الدولي، وحصل على بكالوريوس القانون الدولي
    Diplôme de droit avec mention (honours Degree), mars-novembre 1997 UN شهادة في القانون بمرتبة الشرف آذار/مارس - تشرين الثاني/نوفمبر 1997
    Il a obtenu son diplôme avec mention bien de la faculté de Droit de Séoul. Open Subtitles " تخرَّج بمرتبة الشرف من كلية الحقوق بـ "سيول
    12. Licence en droit (avec mention honorable) de l'Université de Londres (1965). UN الدراسات المهنية ١٢ - بكالوريوس في القانون بمرتبة الشرف من جامعة لندن، ١٩٦٥.
    Diplôme de philosophie, avec mention, de l'Université de Dhaka (1945). UN التعليم حاصل على شهادة في الفلسفة بمرتبة الشرف من جامعة داكا في عام ١٩٤٥.
    En 1971, elle a obtenu un diplôme en droit avec mention de l'Université de Buenos Aires. UN وحصلت على شهادتها الجامعية في القانون عام 1971 بمرتبة الشرف من جامعة بوينس آيرس.
    Licence avec mention à l'Université de Californie, à Los Angeles UN بكالوريوس آداب، بمرتبة الشرف: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس.
    Elle est titulaire d'un diplôme en droit avec mention de l'Université de Buenos Aires. UN وقد حصلت على الإجازة في القانون في عام 1971 بمرتبة الشرف في جامعة بوينس آيرس.
    Après avoir obtenu son diplôme en droit de Yale avec mention d'honneur, Open Subtitles وبعد أن تخرج من كلية ييل للحقوق بمرتبة الشرف
    1988-1993 : Université d'État de Tbilisi, Département d'économie, Diplôme d'économie avec mention UN 1988-1993: جامعة تبليسي الحكومية، قسم الاقتصاد، المؤهل: دبلوم في الاقتصاد بمرتبة الشرف
    Diplômé à Stamford avec mention. Open Subtitles تخرج بمرتبة الشرف من جامعة ستانفورد
    Diplômé avec mention de l'université de Virginie. Open Subtitles تخرج بمرتبة الشرف من جامعة فيرجينيا.
    Titre universitaire B. A. (avec mention), Londres, 1964 UN المؤهلات الجامعية: إجازة في اﻵداب )بمرتبة الشرف(، لندن، ١٩٦٤
    1958 : B. A. (Honors) avec mention très bien en sciences politiques de l'Université de Nottingham (Royaume-Uni). UN بكالوريوس )بمرتبة الشرف( من الدرجة اﻷولى في العلوم السياسية، جامعة نوتنغهام، المملكة المتحدة، ١٩٥٨.
    1956 : Bachelor of Laws (honours), Université de Londres. UN ٦٥٩١ بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف(، جامعة لندن.
    Études : Licence en droit (mention bien), Université des Antilles. UN التعليم: بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف من الدرجة الثانية(، جامعة جزر الهند الغربية.
    Une mention honorable a été décernée à Yolande Mukagasana, Rwandaise de nationalité belge née au Rwanda en 1954. UN وفضلا عن ذلك فقد وجه فريق المحلفين إشادة بمرتبة الشرف لكل من يولانده موكاغاسانا، وهي إمرأة رواندية بلجيكية ولدت في رواندا عام 1954.
    Cours d'anglais de base suivis avec distinction à l'Instituto Cultural Dominico Americano UN دورات أساسية في اللغة اﻹنكليزية )بمرتبة الشرف(، المعهد الثقافي الدومينيكي - اﻷمريكي
    J'ai été diplômée avec les honneurs en droit à Columbia, et maintenant tout ce que je fais c'est réserver des places de parking, et appuyer sur play sur un lecteur de cassettes. Open Subtitles لقد تخرجت بمرتبة الشرف من جامعة كولومبيا والآن كل ما أفعله أن ادخر مواقع ركن سيارة واضغط زر تشغيل جهاز الفيديو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus