Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Rapports examinés par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | الوثائق التي نظرت الجمعية العامة فيها في ما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Documents examinés par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | الوثائق التي نظرت الجمعية العامة فيها في ما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Documents examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | الوثائق التـي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Document examiné par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | وثيقة نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Document examiné par l'Assemblée générale en même temps que la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | وثيقة نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Documents examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
63/536. Documents examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | 63/536 - الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
65/538. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | 65/538 - التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
66/539. Documents examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale | UN | 66/539 - الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Ce projet de décision est intitulé «Document examiné par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale». | UN | ومشروع المقرر عنوانه " الوثيقة التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " . |
Le projet de décision, intitulé «Document examiné par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale» a été adopté par la Troisième Commission sans vote. | UN | مشروع المقرر، بعنوان " وثيقة نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " ، اعتمدته اللجنة الثالثة دون تصويت. |
Le Président (parle en arabe) : Nous allons passer maintenant au projet de décision au paragraphe 26, intitulé < < Rapports dont a été saisie l'Assemblée générale pour l'examen de la question de la prévention du crime et de la justice pénale > > . | UN | الرئيس: ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الوارد في الفقرة 26، المعنون " التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة في ما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " . |
Le Président par intérim (parle en anglais) : Nous passons maintenant au projet de décision, intitulé < < Documents examinés par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale > > . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): نبت الآن في مشروع المقرر المعنون " الوثائق التي نظرت الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الاجتماعية " . |
Le Président par intérim (parle en anglais) : Nous allons à présent nous prononcer sur le projet de décision intitulé < < Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale > > . | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): نقوم الآن بالبت في مشروع المقرر المعنون " التقارير التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " . |
Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant au projet de décision intitulé < < Rapports examinés par l'Assemblée générale dans le cadre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale > > . | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر المعنون " التقارير التي نظرت الجمعية العامة فيها في ما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " . |
La Présidente (parle en anglais) : Nous passons maintenant au projet de décision intitulé < < Documents examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la prévention du crime et de la justice pénale > > . | UN | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر، المعنون " الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية " . |