"بنصف الثمن" - Traduction Arabe en Français

• moitié prix

La délégation du Bangladesh a observé certaines distorsions dans le prix des billets, que l'on peut acheter bien meilleur marché ailleurs, voire même à moitié prix.
وأضاف أن وفده لاحظ بعض الارتفاع في أسعار التذاكر التي يمكن الحصول عليها في السوق بأسعار أقل بكثير بل أحيانا بنصف الثمن.

Shorts à moitié prix ! T-shirts à moitié prix !
لدينا معاطف رياضيّة وقمصان، وقمصان قصيرة بنصف الثمن.

Durant les prochaines dix minutes, tout est à moitié prix.
فى خلال العشر دقائق القادمة كل شئ بنصف الثمن

TALON CAFÉ CRÈME À moitié prix
التالون قهوة بحليب بنصف الثمن طوال الأسبوع

Je peux avoir des places moitié prix.
ـ يمكننى الحصول على التذاكر بنصف الثمن ـ سابدأ بدونك

Il a affolé tout le monde hier avec son massacre et j'ai dû vendre whisky et filles à moitié prix pour calmer les esprits.
لقد أثار المخيم كله ليلة البارحة بقصته عن المذبحة إلى أن قدمت المشروب والنساء بنصف الثمن لأسيطر على الحشد فحسب

Et oh attendez, il y a plus... tout à moitié prix.
و .. لكن أنتظر لايزال هناك المزيد كل هذا بنصف الثمن

Mais vous ne vendez pas à moitié prix juste pour avoir de l'espace.
لكن أنت لن تبيع أسلحة جيدة بنصف الثمن فقط لأجل أن تخلي مكاناً

Je vais devoir rentrer, boire de la meilleure bière, à moitié prix, et à la lumière du jour ?
سيتوجب عليّ الذهاب للمنزل واحتساء بيرة أفضل بنصف الثمن ، وبوجود إضاءة طبيعية

On va gagner tout les cadeaux sur chaque station de radio de Seattle, puis vendre le butin sur internet à moitié prix.
سنفوز بكل الجوائز في كل محطة بث للراديو في سياتل وسنبيع الجوائز بنصف الثمن

25 milliards de brillants à moitié prix ça ce vent toujours.
لن يكون هناك مشكلة في بيعها بنصف الثمن لأحد الأشخاص. آه.

La Corée du Sud pourrait lancer un satellite sur nos fusées à moitié prix, ou même gratuitement, au lieu de se tourner vers d'autres pays qui exigent des prix exorbitants.
وكوريا الجنوبية بإمكانها أن تطلق تابعا اصطناعيا على صواريخنا بنصف الثمن أو مجانا، بدلا من اللجوء إلى بلدان أخرى تطالب بأسعار باهظة.

Alors je vais à Victoria's Secret et je découvre qu'on paye moitié prix si on prend une carte de crédit.
فذهبت إلى " فيكتورياز سيكريت" واكتشفت أن الصدرية تباع بنصف الثمن إن فتحت حساباً ائتمانياً، ففتحته لكنني انتقلت بعدها

- Qu'elle puisse entrer à Wonderland à moitié prix ?
- من دخولها مدينة الملاهي بنصف الثمن ؟ -

Hé, je connais un endroit à Georgetown tout aussi romantique ! moitié prix.
أعرف مكاناً في "جورج تاون" بنفس الشاعرية و بنصف الثمن

Je peux vous avoir la même chose à moitié prix.
لدي رجل في "لوس أنجلوس" بإمكانه إعطائنا نفس الخامة، بنصف الثمن

- Tenez. En journée, c'est moitié prix.
هاك إعلان الحفلات النهارية بنصف الثمن

Non, attendez, nous pouvons vous donner deux tickets gratuits si vous en achetez un autre à moitié prix.
مجانا لو إشتريتم الثانيه بنصف الثمن

Je vous donnerai la chambre spéciale a moitié prix.
سأعطيك غرفتنا الأفضل بنصف الثمن

Ils offrent des chambres à moitié prix.
إنهم يعرضون حجوزات الغرف بنصف الثمن