"بن محمود" - Traduction Arabe en Français

• bin Mahmoud
• Bin Mahmud
• ben Mahmoud

Allocution de Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman
خطاب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان.

Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman, est escortée à la tribune.
اصطحب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان، إلى المنصة.

Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman, est escortée de la tribune.
اصطحب صاحب السمو فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء في عُمان، من المنصة.

Son Altesse Sayyid Fahd Bin Mahmud Al Said Vice-Premier Ministre aux affaires du Cabinet du Sultanat d'Oman
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء - سلطنة عمان

S. A. Al-Sayyid Fahd Bin Mahmud Al Sa'id, Vice-Premier Ministre pour les affaires du Cabinet du Sultanat d'Oman
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء/سلطنة عمان

Dans la localité de Daraya, Houssam ben Mahmoud Chehadé, tué d'une balle à la tête et Fawzi Jamil Baytan, 18 ans, atteint d'une balle au bras droit et au visage, ont été transportés à l'hôpital Redwan.
77 - في بلدة داريا أدخل لمستشفى الرضوان المدعوين (حسام بن محمود شحادة مقتولا بطلق ناري بالرأس، وفوزي جميل بيطان عمره 18 سنة مصابا بطلق ناري في الساعد الأيمن والوجه).

- S. A. M. Fahd bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires du Conseil des ministres dans le Sultanat d'Oman;
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء في سلطنة عمان

Son Altesse Fahd bin Mahmoud Al Said, sultanat d'Oman, Vice-Premier Ministre chargé du Conseil des ministres;
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء بسلطنة عمان

Son Excellence M. Fahd bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre du Sultanat d'Oman
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء سلطنة عمان

49. Son Altesse Royale Sayyid Fahad bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman
٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود السعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان

49. Allocution de Son Altesse Royale Sayyid Fahad bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman
٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان

Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said (interprétation de l'arabe) : En cette occasion historique où nous célébrons le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies, je suis heureux de vous adresser à tous nos chaleureuses et sincères félicitations.
صاحب السمو فهد بن محمود أل سعيد: في هذه اللحظات الخالدة التي نحتفل فيها بمناسبة مرور خمسين عاما على إنشاء منظمة اﻷمم المتحدة يسعدني أن أحييكم وجميع المشاركين في هذه الذكرى التاريخية المجيدة.

S. A. Al-Sayyid Fahd bin Mahmoud Al Saïd, Vice-Premier Ministre pour les affaires du Cabinet du Sultanat d'Oman
صاحب السمو السيد فهد بن محمود بن محمد آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء - سلطنة عُمان

:: Son Excellence Sayyid Fahd bin Mahmoud Al Saïd, Vice-Premier Ministre au Conseil des ministres, Sultanat d'Oman
صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء - سلطنة عمان

:: S. E. M. Fahd bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre du Sultanat d'Oman
معالي السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء - سلطنة عمان

:: Son Excellence Sayyid Fahd bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre au Conseil des Ministres du Sultanat d'Oman
- صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء - سلطنة عمان

Dr Mohd. Shah Bin Mahmud
الدكتور محمد شاه بن محمود

Malaisie M. Halimi Bin Mahmud
ماليزيا السيد حليمي بن محمود

À 17 heures, Mohamed ben Mahmoud el-Obeid (né en 1988) et Haytham ben Naassan Qasqas (né en 1970), résidents du quartier de Machaa, ont été emmenés à l'hôpital du centre médical de Hama, après avoir été blessés dans le quartier d'Arbaïn.
104 - في الساعة 00/17 أسعف إلى مستشفى المركز الطبي في حماة المدعوان محمود بن محمود العبيد من مواليد عام 1988، وهيثم بن نعسان قصقاص من مواليد عام 1970 من سكان حي المشاع، مجهولا باقي الهوية لإصابتهما بعيارات نارية أثناء وجودهما في حي الأربعين.