"بواسطة صاروخ حامل من نوع" - Traduction Arabe en Français

• par une fusée
• du Ministère de la défense

SAR-Lupe SL 3 lancé par une fusée Cosmos
SAR-Lupe SL 3 - مطلَق بواسطة صاروخ حامل من نوع Cosmos

8. Le 27 septembre 2003, quatre satellites ont été placés en orbite terrestre pour le compte de clients étrangers. Ils ont été lancés par une fusée Cosmos depuis le cosmodrome de Plesetsk, simultanément aux objets spatiaux Mozhaets-4 et Larets.
8- في 27 أيلول/سبتمبر 2003، وضعت أربعة سواتل في مدار حول الأرض لصالح زبائن أجانب بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك، بالتزامن مع الجسمين الفضائيين موزهايتس-4 ولاريتـز:

Molniya-3 (lancé par une fusée Molniya depuis le cosmodrome de Plesetsk)
Molniya-3 )أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق " بليسيتسك " (

24 h 1 8. Le 16 mars 2004, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger: le satellite de communications français W3A, placé en orbite par une fusée Proton-M depuis le cosmodrome de Baïkonour.
8- في 16 آذار/مارس 2004، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي لصالح زبون أجنبي: سائل الاتصالات الفرنسية W3A، وُضع في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بلوتون - م من موقع الاطلاق بايكونور.

Réalisation de missions pour le compte du Ministère de la défense de la Fédération de Russie.
كوزموس-2399 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور)

Nadejda (lancé par une fusée Cosmos depuis le cosmodrome de Plesetsk)
Progress M1-9 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الإطلاق بايكونور)

2. Le 26 novembre 2002, le satellite de télécommunications ASTRA-1K de la Société européenne des satellites a été placé sur une orbite terrestre non prévue par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour.
2- وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وضع ساتل الاتصالات ASTRA-1K التابع للشركة الأوروبية للسواتل في مدار غير مخطط حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونو.

Cosmos-2394a (lancé par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour)
Cosmos-2393 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الإطلاق بليسيتسك)

7. Le 30 décembre 2002, le satellite canadien de télécommunications NIMIQ-2 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M depuis le cosmodrome de Baïkonour.
7- وفي 30 كانون الأول/ديسمبر 2002، وضع ساتل الاتصالات الكندي NIMIQ-2 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون-م من موقع الاطلاق بايكونور.

Cosmos-2397 (lancé par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour)
مولنييا-1 ت (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنييا من موقع الاطلاق بليسيتسك)

Soyouz TMA-2 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
كوزموس-2397 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور)

Progress M1-10 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
كوزموس-2398 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك)

Molniya-3 (lancé par une fusée Molniya depuis le cosmodrome de Plesetsk)
بروغرس إم1-10 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور)

Le 7 juin 2003, le satellite américain de télécommunications AMS-9 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour.
في 7 حزيران/يونيه 2003، وُضع ساتل الاتصالات الأمريكي آ ام اس-9 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور.

2. Le 5 décembre 2000, le satellite israélien EROS A-1, destiné à la télédétection, a été placé sur orbite terrestre par une fusée Start-1 lancée depuis le cosmodrome de Svobodny.
2- وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2000، أطلق الساتل الإسرائيلي EROS A-1، الهادف الى الاستشعار عن بعد، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع Start-1 من موقع الاطلاق سفوبودني.

Soyouz TM-33 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور)

Cosmos-2384 (lancé par une fusée Tsiklon-3 depuis le cosmodrome de Plesetsk)c
Cosmos-2383 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع تسيكلون-2 من موقع الاطلاق بايكونور)

Soyouz TM-34 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك)

Progress M-46 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور)

2. Le 22 août 2002, le satellite de télécommunications EchoStar8 (États-Unis d'Amérique) a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour.
2- وفي 22 آب/أغسطس 2002، وضع ساتل الولايات المتحدة الأمريكية للاتصالات EchoStar-8 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور.

Réalisation de missions pour le compte du Ministère de la défense de la Fédération de Russie
Cosmos-2390* (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك)