"بوتوكس" - Traduction Arabe en Français

• Botox

La toxine peut être reconditionnée sous forme de Botox dans n'importe quel ... labo de chimie ou de biologie
اذن, السم يمكن ان يطلب بشكل بوتوكس عبر اي مخبر كيماوي حيوي او عيادة بوتوكس

C'est pour ça que j'offre un Botox à ma femme de ménage à chaque Noël.
. أمنح خادمتي حقن بوتوكس كل عيد ميلاد مجيد

Ton père est dentiste, ta mère a du Botox, et ils se tapent le jardinier.
بالأحرى والدك طبيب أسنان "و معظم والدتك من الـ "بوتوكس بوتوكس :

Tu n'as pas à participer, mais je vais te dire, et ça veut dire aucun partage des 25 $ et pas de Botox.
لستِ في حاجة إلى المشاركة ولكنني سأقول وهذا يعني بأنه حصة من 25 دولاراً , ولا بوتوكس

On le récompense pour avoir vendu beaucoup de Botox.
وهو الفوز بجائزة ل بيع الكثير من بوتوكس.

C'est plein de garces, de faux-culs et de Botox.
هذا المكان ملئ بالسافلات ، والخائنات واناس يأخذون إبر بوتوكس

Des hamsters, de Hitler, de Harry Potter, du Botox, des chauve-souris...
هامسترز هتلر هاريبوتر بوتوكس خفافيش

Mais Stanley a organisé une soirée Botox.
ولكن... ستانلي أقام حفلة بوتوكس للفتايات

Si je t'obtiens un rendez-vous, veux-tu des injections de Botox pour la transpiration ?
إذا استطعت أن أحصل لكِ على موعد هل ستضعين على إبطيك مادة الـ"بوتوكس" حتى لايتصببا بالعرق؟

Si vous vous étiez fait injecter du Botox, vos muscles du visage devraient encore être paralysés.
حسناً، إذا ما تلقيتِ حقن "بوتوكس" مؤخراً فقط عضلات وجهكِ ينبغي أن تظل مشلولة أليست كذلك؟

- La ride. J'ai besoin de Botox pour ça.
سأحضر دواء "بوتوكس" للتجاعيد لأجل هذا

De nouvelles études ont montré une amélioration de 84% en utilisant du Botox pour le syndrome de la main étrangère.
أظهرت الدراسات الحديثة %تحسناً بنسبة 84 بإستخدام الـ(بوتوكس) على متلازمة اليد الغريبة

Vraiment ? Beverly Hills, Botox, nichons ?
حقاّ؟ "بيفرلي هيلس"، "بوتوكس"، أثداء؟

Je croyais seulement que nous avions promis de ne pas faire de Botox.
ظننت أننا تعاهدنا على عدم إستعمال الـ(بوتوكس)

Tu viens de me booster d'une telle force qu'aucune injection de Botox ne pourra jamais.
لقد بعثتِ بي الروح, بأن لا أقوم بمزيد من الـ(بوتوكس)

Mais nous ne parlons pas de Botox.
"لكننا لا نتحدث عن الـ "بوتوكس

Te faire piquer au Botox peut-etre, enfin je suis pas sûre.
بوتوكس ربما , لا أعلم

Non, non, pas de Botox. c degueu!
لا , لا بوتوكس هذا مقرف

Il paraît que tu fais du Botox pour Helen Massey.
سمعت انك قمت بحقن بوتوكس في وجه (هيلين ميسي)

Oui, ça ne se voit pas sur mon visage à cause du Botox.
أجل، لم يظهر تعبير على وجهي بسبب حقن الـ (بوتوكس) التي آخذها منذ أعوام