"بوثائق مشاريع" - Traduction Arabe en Français

• des projets de descriptif

Pris note des projets de descriptif de programme de pays ci-après et des observations y relatives :
أحاط علما بوثائق مشاريع البرامج القطرية وبالتعليقات المبداة عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme pour les pays suivants et des observations formulées à ce sujet :
أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها:

Pris note des projets de descriptif de programme de pays suivants et des observations y relatives :
أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها:

Pris note des projets de descriptif de programmes de pays et des observations y relatives :
أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها:

Le Conseil d'administration a pris note des projets de descriptif de programme de pays et des observations formulées à leur égard.
67 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بوثائق مشاريع البرامج القطرية والتعليقات عليها.

Le Conseil d'administration a pris note des projets de descriptif de programme pour Maurice, la République populaire démocratique de Corée, la République de Corée et le Guatemala et des commentaires y relatifs.
50 - أحاط المجلس التنفيذي علما بوثائق مشاريع البرنامج القطري وبالتعليقات التي أبدتها بشأنها موريشيوس وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا وغواتيمالا.

Le Conseil d'administration a pris note des projets de descriptif de programme pour le Bénin, la République du Congo, le Niger, le Nigeria et le Soudan et des observations connexes, qui seraient communiqués aux pays concernés de façon à être prises en compte lors de la mise au point finale des programmes.
29 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بوثائق مشاريع البرامج القطرية لبنن وجمهورية الكونغو والنيجر ونيجيريا والسودان، والتعليقات عليها، التي ستحال إلى البلدان المعنية، لمراعاتها عند وضع البرامج في صيغتها النهائية.