"بوجي" - Traduction Arabe en Français

• Boogie
• Bogie
• Bogey
• Bogart
• Boogey

Bon Dieu, Boogie, c'est excellent. Quand est-ce qu'ils le publient ?
بحق المسيح يا بوجي انها رائعة متى ستنشر ؟

Quand M. Oogie Boogie dit "Y aura du rififi"
السّيد اوجي بوجي يَقُولُ هناك مشكلة قريبة

Tu ne veux pas que Boogie vomisse sur les tapis et ton père est gros.
انتي لا تريدين بوجي يتقيأ على الاثاث ووالدك سمين

Thumper, ici Colonel Bogie. Votre heure d'arrivée estimée ? À vous.
ثمبر، معك الكولونيل بوجي ماهي وجهتك، حول؟

Bogie lui lance des allumettes et elle les attrape.
ورمى بوجي الثقاب اليها وهي تمسكهم.

Bogey a lancé la rumeur que j'achetais mes lzod dans une solderie.
(بوجي لوينستاين) نشر إشاعة أنني.. بأنّني أَشتريت عضوي من مركزِ تسوّق

Vendredi, il y a une fête chez Bogey Lowenstein.
الآن، ليلة الجمعة (بوجي لوينساين) يقيمُ حفلة

Et depuis, mon petit Boogie est devenu l'homme de la maison.
و من حينها صغيري بوجي هو رجل البيت

C'est peut-être un de ces évènements Eyes Wide Shut avec des masques ou une soirée Boogie Nights avec des tonnes de cocaïne.
قد تكون حفلة مثل فيلم "أيز وايد شات" بالأقنعة أو فيلم "بوجي نايتس" مع الكثير من الكوكايين

C'est lors d'une étude au sommet du mont Orford que des travailleurs sont tombés sur les restes de Bernard "Boogie" Moscovitch, qui avaient été portés disparus il y a 30 ans.
مضت فترة هنا على قمة جبل اورفورد وعثرعمّالهايدروعلى بقاياجثةبرنارد"بوجي" والذي كان مفقودا منذ أكثر من 30 سنة

Parce que M. Oogie Boogie Est le roi des cauchemars
لان السيد اوجي بوجي الاشرس في المنطقه

Oogie Boogie nous surveille Il va rigoler !
السّيد اوجي بوجي متأكّدُ انه سيركله

Je suis M. Oogie Boogie
لاني السيد اوجي بوجي

- Alors, tu dois connaître "Guitar Boogie".
-إذاً لا بد أنك تعرف "جيتار بوجي "

Comme le flingue que Bogie emballait dans le Faucon Maltais*.
(كالسلاح الذي كان لدى (بوجي) في (مالتيس فلكون

Colonel Bogie, ici hélico quatre.
كولونيل بوجي هنا الحوامة الرابعة

Compris, Colonel Bogie.
تلقيت هذا يا كولونيل بوجي

- Tu vas à la fête de Bogey Lowenstein? - peut-être...
إذاً، هَلْ أنتِ ذاهِبة إلى حفلة (بوجي لوينبرو) ليلة الجمعة؟

Jusqu'à mon feu d'artifice gastrique à la fête de Bogey.
إلا في حفلة.. (بوجي) عندما شربت كثيراً وقمت بالعرض الناري

Tu sais pour la fête de Bogey Lowenstein?
إذا، هَلْ سمعت عن حفل (بوجي لوينستاين)؟

Je veux dire, Je comprends pour celle de Bogart, mais celle d'Harrison Ford ?
أنا أتفهم الفيلم بطولة بوجي

Il a laissé de l'argent à Boogey, "Pour publier les écrits de son choix, s'il se remontre un jour."
لقد ترك مال بوجي , " لنشر أي كتابات أصلية من اختياره