"بودينغ" - Traduction Arabe en Français

• pudding
• Pudin
• figue
• Boding
• dessert
• Baoding

Ces bâtards sont là-bas, à tirer sur des cerfs et moi j'en suis à 5 mois assise là comme un pudding
هؤلاء الاوغاد يطلقون النار على غزال ذهبت 5 اشهر وانا جالسة هنا كحلوى بودينغ

Le pudding aux figues guérit les bleus et bannit l'acné.
بودينغ التين يعالج الكآبة ويقضي على البثرات.

J'ai vu que vous aviez du pudding acheté tout prêt et j'ai pensé que les enfants aimeraient goûter le pudding fait maison.
رأيت أنه يوجد لديكما بودينغ من السوق وفكرت أن الأولاد سيحبون تذوق شيء منزلي

Pudin, c'est Giovana.
بودينغ,هذه جيوفانا.

À la figue ? Oui, bien sûr qu'il y en aura.
بودينغ التين ، نعم بالتأكيد سيكون هناك بودينغ التين

63. M. Boding (Saint-Marin) se félicite de l'enthousiasme et de la détermination des États parties qui souhaitent améliorer le Traité de non-prolifération et en fin de compte éliminer toutes les armes nucléaires.
63 - السيد بودينغ (سان مارينو): قال إنه يرحب بحماس الدول الأطراف وعزيمتها على تحسين معاهدة عدم الانتشار، وفي نهاية المطاف إزالة جميع الأسلحة النووية.

Au repas de Noël, chez toi, il y aura du dessert à la figue ?
في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟

Quatuor à cordes, pudding à la prune, lait de poule saupoudré de muscade.
يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب.

L'horloger déteste Poco et le maire pudding ferait n'importe quoi pour garder sa place.
الساعاتي يكره (بوكو)، والعمدة (بودينغ) سيفعل أي شيء للبقاء في المنصب.

Tu n'as pas le droit d'avoir du pudding dans ta cellule.
ممنوع أن يكون لديك بودينغ في زنزانتك

Le pudding de riz est-il un aliment solide?
هل يعتبر بودينغ الأرز طعام صلب؟

Voici du pudding Rock Star pour vous remercier.
أحضرت بودينغ النّجم الصّاخب لأشكركما.

{\pos(192,205)}dans tous les Christmas pudding* des Mallard depuis 1850.
في كل بودينغ عيد ميلاد في عائلة "مالارد" منذ خمسينيات القرن التاسع عشر

{\pos(192,190)}L'an prochain, Ducky, {\pos(192,180)}toi et moi, nous ferons un Christmas pudding.
في السنة المقبلة، أنت وأنا يا "داكي" سنقوم بعمل بودينغ عيد الميلاد.

Et du pudding.
"ومخلوط الـ"بودينغ من الذي لا يحب الـ"بودينغ"؟

Maintenant je veux du pudding.
"الآن! أريدُ تناول الـ(بودينغ)."

Un pudding ?
بودينغ الخبز ؟ نعم

- Salut. - Pudin voudrait une chanson.
بودينغ يريد أن يطلب أغنية.

- Pudin - Salut, Pudin, tiens.
-اهلا بودينغ, اشرب يا صاحبي!

Faites-le où vous voulez, mais faites un dessert à la figue.
-لا أهتم بمَن سيقيمها أرجوكما أعدا بودينغ التين فقط

- Père Zhou Zhenkun : prêtre du village de Dongdazha (Baoding).
اﻷب زهو زهينكون: قسيس قرية دونغدازها، بودينغ.