Tu ne bois pas mon bourbon en me mentant au visage, | Open Subtitles | أنت لا تشرب بلدي بوربون بينما الكذب على وجهي، و |
Si tu insistes, je prendrai un bourbon. Qu'est-ce qui me vaut l'honneur ? | Open Subtitles | بإمكانك لف ذراعي, سأخذ بوربون لذا , لمن أدين بهذا الشرف ؟ |
Un bourbon sur glace, et un soda pour rincer ça ? | Open Subtitles | ماذا عن بوربون روكس ؟ مع صودا ,من فضلك. |
Tu sais c'est mal poli de boire une bouteille de bourbon à 1000$ tout seul. | Open Subtitles | تعلمون، هو شكل سيء للشرب زجاجة ألف دولار من بوربون لوحدك. |
C'est ce que nous avons de mieux, du bourbon Bonnet. | Open Subtitles | لكن هذا أفضل ما لدينا. إنه "بيليت بوربون". |
Le Old pepper à toujours été mon préféré pour le bourbon Halpenny. | Open Subtitles | , الفلفل القديم كان دائما طعامي المفضل هل روبرت لديه ضعف رهيب لويسكي هالبني بوربون ؟ |
Il y a quelques années, si on m'avait dit que je serai dans les bois à boire du bourbon autour d'un feu, me cachant des aliens... | Open Subtitles | قبل بضعة سنوات كنت لأكون بالغابة احتسي شراب كنتاكي بوربون امام النار مختبأ من المخلوقات الفضائيية |
Mon cher Chris, les Mud Dogs vont disputer le bourbon Bowl ! | Open Subtitles | وصديقي كريس كلاب الطين ذاهبة الى سهل بوربون |
On a dû se perdre. On se rend au bourbon Bowl. | Open Subtitles | لابذ اننا ضائعون قليلاً, نحن نحاول الوصول الى سهل بوربون |
Bienvenue sur A.B.C. pour la retransmission du bourbon Bowl. | Open Subtitles | مرحباً بكم بالتغطية الإخبارية في مباريات بوربون |
Félicitations ! Vous êtes le meilleur du bourbon Bowl. | Open Subtitles | مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون |
C'est une boisson magique avec un fond de bourbon d'âge et du PBR (bière). | Open Subtitles | هو مزيج سحري بين أدنى بوربون وبابست بلو ريبون. |
A moins que le Coach garde cette bouteille de bourbon dans son bureau. | Open Subtitles | إلا اذا المدرب لا يزال يحتفظ بزجاجة من بوربون في مكتبه. |
101 Arctic : 23 caisses de bourbon, 8 caisses de whisky de seigle. | Open Subtitles | آركتيك 101 : 23 صندوق بوربون ثماني صناديق من ويسكي الشيلم |
Pas les mots, les vapeurs de bourbon qui les forment. | Open Subtitles | أعني ، ليست الكلمات. غيوم بخار "بوربون" تشكلها. |
Servez-moi un autre bourbon et, euh, gardez la monnaie. | Open Subtitles | اجلبي لي شراب بوربون آخر ومياه، واحتفظي بالفكّة |
Son frère, Bobby Hardwick, possède un bar sur bourbon Street, et un club de rock'n'roll. | Open Subtitles | أخاه "بوبي هاردويك" يمتلك خمسة حانات في شارع "بوربون" و نادي رقص |
Tu sembles avoir oublié l'incident nombril sur bourbon St. | Open Subtitles | من الواضح أنك نسيت حادثة ظهور شعر عانته في سانت بوربون |
Le magnat local, Bill bourbon, a été tué hier soir, et vous êtes tous réunis pour lui rendre hommage maintenant qu'il n'est plus. | Open Subtitles | الشريف المحلي بل بوربون قتل الليلة الفائته وكلكم الليلة قد تجمعتم لتناول وجبة لتحتفلوا بوفاته |
Je lui ai donné deux-trois bourbons. Ce gamin est vraiment léger. | Open Subtitles | سقيته بضعة كؤوس ''بوربون'' فقط الأطفال خفيفو الوزن جدّاً |
Chargé d'affaires par intérim du Costa Rica (Signé) José María BORBON | UN | )التوقيع( خوسيه ماريا بوربون )التوقيع( ايريك فيلتشيس آشير |
Amène-toi vite dans le Bushwick pour du whiskey et de la crème glacée. | Open Subtitles | أحضر لنفسك "بوربون" والبعض من الآيس كريم. |