| Cela fait ressembler l'Umbria à un Portofino ! | Open Subtitles | ذلك يجعل الذهاب إلى أومبريا كأنها رحلة إلى بورتوفينو |
| Portofino est belle cette époque de l'année. | Open Subtitles | إن " بورتوفينو " رائعة في هذا الوقت من العام |
| Nous irions à Portofino en Italie ou sur une île Grecque pour l'été. | Open Subtitles | نذهب إلى (بورتوفينو) في (إيطاليا) والجزيرة اليونانية في فصل الصيف |
| - Pardon. Est-ce le train pour Portofino? | Open Subtitles | أرجو المعذرة ، هل هذا القطار المتجه لـ (بورتوفينو)؟ |
| Proposition: Lasagnes à Portofino, d'accord ? | Open Subtitles | -ما رأيكم لو تناولنا اللازانيا في (بورتوفينو)؟ |
| Mon fils noyé dans Portofino. | Open Subtitles | " لقد غرق إبني في " بورتوفينو |
| Portofino. | Open Subtitles | (بورتوفينو)، قرية صيد سمك إيطالية |
| Alessandro, Cap sur Portofino.! Je te donne deux heures. | Open Subtitles | -أليساندرو", توجه إلى (بورتوفينو). |
| - C'est loin, Portofino? | Open Subtitles | -كم تبعد (بورتوفينو)؟ |
| Tu veux aller à Portofino ? | Open Subtitles | (بورتوفينو)؟ , الآن؟ لِمَ لا؟ |
| A Portofino. | Open Subtitles | (بورتوفينو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 