"بورجارد" - Traduction Arabe en Français

• Beauregard

Beauregard n'était qu'un jeune garçon.
بورجارد كان مجرد فتى

Le 2e prénom de 13 est Beauregard ?
الاسم الأوسط لـ(ثلاثة عشرة) هو (بورجارد)؟

Dr Beauregard, connaissez-vous le Dr Singupta ?
(بورجارد)، أهذه أوَّل مرّةٍ تقابل د. (سنجابتا)؟

Et si je ne réponds pas, va t-il me confier à Beauregard, encore une fois ?
وهل لو أجبت، فلن يولّي أمري لـ (بورجارد) مُجدداً؟

Beauregard a dit qu'il a été empoisonné. Je m'interroge sur celui qui a pu faire un tel exploit parmi 40 personnes.
(بورجارد) قال أنّه سُمم، أتسائل من قتله في غرفة تسع 40 شخص؟

Vaut mieux pas contrarier le Dr Beauregard, si tu veux pas finir à ma place, à donner plus de sang que la Croix-Rouge peut en récolter.
-لا يجدر بكَ العبث مع د. (بورجارد ). أو سينتهي بكَ المطافي في هذا الجانب من الحاجز مُستنزفاً دمائكَ.

Écoutez, Beauregard... Êtes-vous certain des propriétés curatives de l'argent ?
({\pos(192,220)}بورجارد)، أموقنٌ من المقدرة العلاجيّة للفضّة؟

Avec ses propres problèmes parentaux, d'après le Dr Beauregard.
حاملاً مشكلة أسريّة، كما أخبرني د. (بورجارد).

Beauregard, tu ne connais rien à l'art.
انت لا تملك حساً فنياً يا "بورجارد"

Mon nom est Beauregard.
(يُدعى (بورجارد

C'est pas Beauregard ?
(أعتقد أنك من (بورجارد

Gator Davis Beauregard,
(جاتور ديفيس بورجارد)

Dr Beauregard, j'en ai un pour vous.
د. (بورجارد)، لديّ واحدٌ لكَ.

- Qui est Beauregard?
-من (بورجارد)؟