"بورستين" - Traduction Arabe en Français

• Borstein

Borstein vous paie, alors vous feriez bien de vous y mettre.
بورستين دفع مستحقاتك لذا من الافضل لكِ بالبدء

Nous avons trouvé l'endroit d'où le cambrioleur espionnait la société de Borstein.
اعتقد أننا وجدنا المكان الذي قبع فيه مقتحم شركة إدوين بورستين

L'un d'eux aurait tué Borstein, un des plus grands ingénieurs du domaine, pour faire accuser Bella et attirer l'attention sur leur cause ?
تظن أن أحدهم قد قتل "أدوين بورستين" أحد أكبر المهندسين في هذا المجال وجعلها تبدو وكأن "بيلا" فعلتها

Le genre de logique que vous avez utilisée pour assassiner Borstein.
نفس منطق الآلة الذي استخدمته في قتل "ادوين بورستين"

Autant qu'on puisse en juger, Borstein a lancé ce programme...
على حد علمنا "بورستين قام بتشغيل البرنامج

Votre programme informatique aurait assassiné M. Borstein ?
أنتِ تقولين بأن برنامج الحاسوب قتل السيد "بورستين" ؟

M. Borstein est très excentrique, il aime entre autre ce genre de musique extrême.
السيد "بورستين" شخصية متعددة الاهتمامات أحداها هذا النوع من الموسيقى

Que Borstein a ensuite chargés sur son ordinateur pour les écouter en travaillant.
التي كان : بورستين" يقوم بتحميلها على الحاسوب حتى يستمع لها وهو يكتب الاكواد

Kitty a récupéré le CD ce matin au labo de Borstein.
كيتي" استعادت القرص هذا الصباح" من معمل "بورستين"

Ce Schuldiner a tué Borstein puis fait porter le chapeau à son ordinateur ?
أن "بيلا" هى المسئولة إذاً فالشخص المدعو "شولدينر" قتل "بورستين" ثم قام بتخريب حاسوبه

Quelqu'un savait qu'il correspondait avec Borstein, a intercepté le paquet, et remplacé le CD par un corrompu ?
إذاً شخص علم أن له علاقة مع "بورستين" قام باعتراض الشحنة واستبدل القرص بأخر معطوب

Trouvons qui a le plus intérêt à ce qu'on croie que Borstein a été tué par son ordinateur.
ببساطة يجب أن نجد أكثر الأشخاص استفادة من مقتل "أدوين بورستين" بواسطة حاسوبه

L'un d'eux a intercepté le paquet de Webb à Borstein et remplacé le CD contenu.
أحد هولاء الاشخاص اعترض الشحنة من "مايكل ويب" لـ"أدوين بورستين" واستبدل القرص بداخلها

Nous pensons que celui qui a tué Borstein est entré chez vous en vous disant que vous aviez gagné des ménages.
نظن أن الشخص الذي قتل "بورستين" قد تمكن من دخول شقتك بأخبارك أنك ربحت تنظيف مجاني

Le virus qui a tué Borstein est un programme de haut vol.
الفيروس الذي قتل "بورستين" برنامج فريد من نوعه

J'ai quelques questions à vous poser sur le meurtre d'Edwin Borstein.
لدى بعض الأسئلة بخصوص مقتل "أدوين بورستين"

À moins d'un changement, son histoire va être la version officielle du meurtre de Borstein.
أن لم يتغير شئ فالقصة التي أخبرتنا بها ستكون القصة الرسمية لجريمة قتل "ادوين بورستين"

Nous savons tous les deux que vous êtes derrière le meurtre de Borstein, et que tant que votre étudiante s'en tient à sa version, je ne pourrai pas prouver votre culpabilité.
كلانا يعرف أنك العقل المدبر وراء مقتل "أدوين بورستين" كما نعلم أن طالما تلميذتك متمسكة بقصتها

Edwin Borstein a été assassiné.
لقد قُتل "إدوين بورستين"

Bella, as-tu tué Edwin Borstein ?
حسناً "بيلا" هل قتلتِ "إدوين بورستين" ؟