Mlle Burset est en détention préventive, pas en cellule d'isolement. | Open Subtitles | الآنسه "بورسيت" تحت إحتجاز وقائي وليس حبساً إنفرادي |
Mme Burset, je compatis, sincèrement, mais ce n'était pas ma décision. | Open Subtitles | -سيدة "بورسيت"، أنا متعاطف معك . أنا متعاطف حقاً، ولكن هذا لم يكن قراري. |
D'après Mme Burset, la prison a plein d'avocats, et venir attendre que le directeur sorte pour le voir, c'est déjà ça... | Open Subtitles | تقول السيدة " بورسيت" إن السجن لديه محامون كثيرون لذا فإن مجيئها الى هنا وانتظارها حتى يخرج مدير السجن لتواجهه يعد شيئا |
"Burset sort du trou." C'est notre mantra. | Open Subtitles | "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" هذه هو التسبيح الخاص بنا |
- "Burset sort du trou." - "Burset sort du trou." | Open Subtitles | -نعم "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" -"تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" |
Oui, eh bien, Burset sort du trou. | Open Subtitles | نعم, حسناً, "بورسيت" تخرج من الحبس الإنفرادي |
Burset sort du trou, | Open Subtitles | ما اعنيه هو ان تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي |
Mais je refuse de tirer parti de Burset. Je vais me battre pour elle. | Open Subtitles | ولكني لن اضحي بـ "بورسيت" سأقاتل من أجلها |
- "Burset sort du trou." | Open Subtitles | - "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" |
Burset sort du trou. | Open Subtitles | تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي |
Avec Burset, ça va être à nous de donner le la. | Open Subtitles | لدينا فرصه لتصحيح الأمور مع "بورسيت" |
Pearson a démissionné à cause de l'histoire de Burset. | Open Subtitles | استقال "بيرسون" بسبب قضية "بورسيت" |
Burset, tu viens avec nous. | Open Subtitles | ستأتين معنا يا "بورسيت" |
Voici Crystal Burset, l'épouse de Sophia Burset. | Open Subtitles | (هذه (كريستال بورسيت (زوجة (صوفيا بورسيت. |
- Je suis Crystal Burset. | Open Subtitles | -أنا "كريستال بورسيت " |
Burset avait besoin de protection, elle a fini au trou. | Open Subtitles | حين إحتاجت (بورسيت) إلى الحماية أرسلوها إلى الحبس الإنفرادي. |
- Où est Sophia Burset ? | Open Subtitles | -أين "صوفيا بورسيت"؟ |
- La femme de Sophia Burset. | Open Subtitles | -زوجة "صوفيا بورسيت ". -فهمت . |
Bon Dieu, Burset. | Open Subtitles | يا للمسيح يا "بورسيت" |
Burset A UNE BITE | Open Subtitles | "بورسيت) لديها عضو ذكري)". |