"بورشانت" - Traduction Arabe en Français

• Brochant

le méchant Brochant, abandonné de tous, se saoule tout seul dans son appartement vide, et le gentil Pignon rentre chez lui en pensant:
بورشانت اللئيم . يسكر لوحده في مخمده الكبير ، و بينيون الطيب يأتي ويقول :

Soyez gentille, passez-moi Mme Brochant, c'est le professeur Sorbier a l'appareil.
يجب أن أحادث السيدة بورشانت. معك البروفيسور سوربير.

Mme Brochant, pendant 2 heures, je l'ai vu essayer désespérément de retrouver votre trace.
سيدة بورشانت ، لساعتين شاهدت زوجكِ يحاول إيجادكِ

Les Editions Pierre Brochant, je voudrais parler a M. Pignon.
دار نشر بورشانت معك . - سيد بينيون ، لو سمحت

Je voudrais parler au Dr Sorbier, de la part de Pierre Brochant.
سوربير ، من فضلك . من اجل بيير بورشانت.

Elle va bien, M. Brochant va bien, tout le monde va bien, quoi.
إنها بخير ، سيد بورشانت بخير . الكل بخير .

"Je suis un ami de Mme Brochant, vous savez ou la joindre?"
أنا صديق للسيدة بورشانت ، اين اجدها ؟

"ll est méchant, M. Brochant, il est mignon, M. Pignon!"
" بورشانت لئيم " " بينيون سقيم "

Je suis avec vous, M. Brochant, je suis de tout coeur avec vous.
أنا سندك سيد بورشانت ، حتى النهاية .

Je vous rappelle pour vous dire que Mme Brochant est rentrée.
اتصلت لأقول أن السيدة بورشانت عادت .

Bonsoir, M. Brochant.
. تصبح على خير ، سيد بورشانت

J'ai contrôlé un Brochant il y a 3 ans. Michel Brochant.
لقد فتشت ميشيل بورشانت قبل 3 سنوات .

Et vous faites dans quoi, vous, M. Brochant?
ما هو عملك ، سيد بورشانت ؟

Ce pauvre M. Brochant...
المسكين بورشانت..

Je suis en train de sauter sa femme, je ne suis pas avec Mme Brochant.
أنا اضاجع زوجته . ليست زوجة بورشانت!

"ll est méchant, M. Brochant."
" بورشانت لئيم "

- Je vous passe Mme Brochant.
سيدة بورشانت معك ، بروفيسور.

Bonsoir, Mme Brochant, je vous le passe.
ها هو ، سيدة بورشانت.

Je m'en vais, bonsoir M. Brochant.
تصبح على خير ، سيد بورشانت .

Bonsoir, M. Brochant.
تصبح على خير ، سيد بورشانت .