"بوركهاردت" - Traduction Arabe en Français

• Burkhardt

Burkhardt est ici, il parle de m'emmener dans une planque.
بوركهاردت هنا، وأنه أخذ مني إلى منزل آمن.

Le Capitaine pense que Burkhardt a tué ces deux policiers
الكابتن يعتقد بوركهاردت قتل هؤلاء رجال الشرطة اثنين

Tu n'aurais jamais dû tomber amoureuse de Burkhardt.
هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت.

Sept policiers du District Nord sont venus transférer Burkhardt au District Nord, et d"une façon ou d'une autre, entre le moment où il a été sorti de sa cellule et avant qu'il sorte du bâtiment,
رجال الشرطة سبعة الشمالية المخفر تم إرسالها إلى نقل بوركهاردت إلى المخفر الشمالية

À mon avis, Burkhardt a eu de l'aide.
ماذا؟ تخميني هو، وكان بوركهاردت بعض المساعدة.

C'est le FBI maintenant, et la Capitaine est sur un sentier de guerre, accuse Burkhardt pour tout.
ومن مكتب التحقيقات الفيدرالي الآن، والكابتن على طريق الحرب، إلقاء اللوم على بوركهاردت على كل شيء.

Nous avons un mandat pour l'arrestation de Nicolas Burkhardt et un mandat pour chercher les lieux.
لدينا مذكرة ل القبض على نيكولاس بوركهاردت ومذكرة للبحث المباني.

On a regardé tous les appels entrants et sortants sur le téléphone de Burkhardt.
لقد تشغيل كل واردة والصادرة مكالمة هاتفية على الهاتف الخليوي بوركهاردت و.

Nick Burkhardt a découvert que la seule façon de battre un si grand mal était avec le sang de ses ancêtres, sa tante Marie, sa mère Kelly, et Trubel, sa cousine au troisième degré du côté de sa mère... le pouvoir de nos ancêtres.
نيك بوركهاردت اكتشف أن السبيل الوحيد لهزيمة هذا الشر كان بقوة دمائه

Il y a un détective Burkhardt de la Poloce de Portland qui dis qu'il a besoin de vous voir.
لقد حصلنا المحقق بوركهاردت من شرطة بورتلاند، ويقول انه يحتاج لرؤيتك

Et je pense que c'est une trop grande coïncidence qu'on est eu ces appels juste quand ils venaient prendre Burkhardt.
وكما تعلمون، الكابتن، وأعتقد أن هو قليلا من قبيل الصدفة أيضا أن وصلنا تلك المكالمات فقط عندما كانوا القادمة للحصول على بوركهاردت.

Oui et maintenant Burkhardt est en fuite.
نعم، والآن في بوركهاردت هاربا.

Je sais que vous savez où se trouve Burkhardt.
أنا أعلم أنك تعرف أين بوركهاردت هو.

Comment Burkhardt gère-il tout ça ?
كيف هو التعامل مع بوركهاردت كل هذا؟

L'inspecteur Burkhardt a un problème.
لدي المحقق بوركهاردت هنا، لديه مشكلة

Je suis désolé pour vous, inspecteur Burkhardt.
أشعر بالأسف حقا لك، المحقق بوركهاردت

Vous avez demandé Nick Burkhardt.
لقد حاولت الاتصال نيك بوركهاردت

Il m'a dit d'emmener Burkhardt en salle d'interrogatoire.
وقال احضر بوركهاردت الى غرفة الاستجواب

Inspecteur Burkhardt, merci d'être venu.
المحقق بوركهاردت شكرا لقدومك

Il n'y a pas d'inspecteur Burkhardt ici.
اه، ليس يوجد المحقق بوركهاردت هنا