"بوروف" - Traduction Arabe en Français

• Burov

Burov a fourni un renseignement menant à la capture de William Crandall et à empêcher les soviets de voler un virus mortel dans un de nos labos.
بوروف اعطانا معلومات جعلتنا نتمكن من القبض على ويليام كراندل وايقاف السوفييتيين من سرقة فيروس مميت

La CIA a l'intention de faire pression sur Burov à Moscou, avec mon enregistrement.
اذا, السي آي ايه يخططون على ضغط بوروف في موسكو بالتسجيل الذي صنعته

Oleg Burov est de retour à Moscou.
اذا, أوليغ بوروف عاد الى موسكو

Burov se sacrifierait, plutôt que de trahir son pays.
بوروف سيضحي بنفسه قبل ان يخون وطنه

Burov a déjà payé.
بوروف دفع بالفعل

Vous le savez. Burov est un honnête homme.
بوروف رجل محترم

Burov de l'OBKhSS.
OBKhSS" بوروف من" (إدارة مكافحة اختلاس الممتلكات الاشتراكية)

La CIA cherche à coincer Burov à Moscou avec l'enregistrement que j'ai fait.
الاستخبارات الامريكية تخطط للضغط على (بوروف) في موسكو بالتسجيل الذي صنعته

Si la CIA utilise l'enregistrement que j'ai fait pour faire chanter Burov, je révélerai tout au public.
اذا استخدمت الاستخبارات الامريكية (التسجيل الذي صنعته لابتزاز (بوروف سأعترف للعلن

Mais il semblerait que tu freines les choses avec Burov parce que ta conscience t'embarrasse, à cause de l'histoire avec Nina.
(لكن ربما أنت ممسكٌ بـ(بوروف ,لأن ضميرك يؤنبك .(بسبب ما حدث لـ(نينا

Tu culpabilises pour Nina. Burov aussi.
.(تشعر بالسوء بشأن (نينا .و(بوروف), كذلك

Je travaille Oleg Burov, responsable scientifique à la rézidientoura.
إذًا، سألاحق (أوليج بوروف) رئيس قسم العلوم والتكنولوجيا بالسفارة

Ce ne sont plus mes affaires, mais je n'arrête pas de penser à toi et Burov.
ليس من شأني بعد الآن, لكنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأنك أنت و(بوروف).

Il semblerait que tu freines les choses avec Burov parce que ta conscience t'embarrasse, à cause de l'histoire avec Nina.
ربما أنت تؤخر (بوروف) لأن ضميرك يؤنبك, بسبب ما حدث لـ(نينا).

Camarade Burov, c'est Arkady Ivanovich Zotov.
(كوماردي بوروف)؟ هذا أنا (اركادي ايفانوفيتش زوتوف).

Burov est de retour à Moscou.
بوروف عاد إلى موسكو...

Burov nous a filé le tuyau du siècle avant de reprendre sa vie chez lui.
(بوروف) قدَّم لنا معلومة القرن... و بعد ذلك.. ذهب إلى موطنه ليعيش حياته...

Oleg Igorevich Burov.
"أوليج إيجروفيتش بوروف"

Ce ne sont plus mes affaires désormais, mais... je ne peux m'empêcher de penser à toi et Burov.
,ليس من شأني بعد الآن ...لكن لا أستطيع التوقف عن التفكير .(بشأنك أنت و(بوروف

Oleg Burov.
أوليغ بوروف