"بوزي" - Traduction Arabe en Français

• Bosie
• Bose
• Posy
• Posey
• Bozi
• Buze
• Buzi
• Busey
• Buzzi
• Oscar

Les Bosie Douglas n'ont pas bâti l'Empire.
الامبراطورية لم تبنى على ايدي اشخاص مثل بوزي دوكلاس

Bosie est au-dessus de tout cela.
بوزي ياخذ الامر بجدية انه يريد الجميع ان يعلم

Rompez plus souvent avec Bosie.
من الافضل لك ان تنفصل عن بوزي كثيرا يا اوسكار

M. Apolosi Bose
السيد أبولوزي بوزي

C'était la pire nuit de ma vie. Où est Posy?
كانت أسوأ ليلة في حياتي - أين " بوزي " ؟

Le sergent Harris Posey... il semble qu'il ait juste disparu.
فإسمهُ هو *هاريس بوزي* ويظهرُ لنا أنَّه قد إختفى لتوه

Renoncez à Bosie ou j'irai à Scotland Yard.
ان لم تقسم على ان تترك بوزي .فعلي ان اذهب الى ساحة سكوتلاند

Ne jamais revoir Bosie.
اوسكار . يجب عليك ان لا ترى بوزي مرة اخرى

Je veux tuer Bosie... ou me suicider.
حينما اريد ان اقتل بوزي او اقتل نفسي

Toujours malades, ces Douglas, ou fous. L'un a rôti un valet, et le père de Bosie, lord Queensberry, est un homme effroyable.
الدوجليس دائما مريضون ان لم يكونو معتوهين و والد بوزي...

Bosie m'a caché que vous étiez botaniste.
لم يخبرني بوزي بانك عالم نبات سيد تايلر

Bosie m'a conté vos exploits hippiques.
اخبرني بوزي كثيرا عن اعمالك في السباقات

Bosie, pour l'amour de Dieu!
بوزي بالله عليك كفا

Pourtant, si je m'interpose entre Bosie et son père, ils me détruiront.
مع ذلك.. ان حاولت ان اتدخل بين ...بوزي و ابيه .ساتدمر بسبب ذلك

(Bose contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(بوزي ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

Je ne pensais pas que Posy savait utiliser cette machine.
لم أعرف أن " بوزي " تعرف إستعمال هذه الآلة

Posey entre et prend un strike dans le coin.
"عندما يدخل "باستر بوزي يضرب للركن الداخلي

Les Maï Maï Bozi assurent également la protection des paysans, braconniers et charbonniers clandestins.
كما تتولى عناصر ماي - ماي بوزي حماية المزارعين والصيادين غير المرخصين ومحارق الفحم.

Après avoir tenu les consultations habituelles, j'ai l'intention de nommer le général de brigade Claude Buze (Belgique) au poste de commandant de la force de la MINURSO, avec effet au 1er novembre 1999.
وأعتزم، عقب إجراء المشاورات المعتادة، تعيين العميد كلود بوزي )بلجيكا( في وظيفة قائد القوة التابعة للبعثة، اعتبارا من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.

Des dispositions similaires ont été prises à Beira avec l'appui des équipes de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe afin de desservir les régions de Buzi et de Save.
وأُنشئ ترتيب مشابه في بيرا، بدعم من فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق بشأنها، لخدمة منطقتي بوزي وسيف.

- Tu savais pas? J'ai su que vous étiez rentré parce que Gary Busey me l'a dit.
علمت بعودتكم لأن (غاري بوزي) أخبرني بذلك، بالمناسبة

Je ne fais pas un numéro de Ruth Buzzi.
أنا لا جوك... أنا لست روث بوزي أقف هنا.

Il était envieux et a entravé Oscar.
كان بوزي حسود لهذا اراد من اوسكار ان يتوقف عن العمل