"بوسادة" - Traduction Arabe en Français

• avec un oreiller
• avec un coussin
• coussin pour

En colère, il s'est mis à la frapper et a essayé de l'étouffer avec un oreiller.
وفي غمرة غضبه بدأ في ضربها وحاول أن يخنقها بوسادة.

Pour se venger, la jeune fille avait tué le bébé de son employeur en l'étouffant avec un oreiller.
وثأرت الخادم لنفسها فقتلت ابنة رب عملها الرضيع خنقاً بوسادة.

Je recherche toujours un inhalateur et quiconque essaierait de tuer quelqu'un avec un oreiller.
مازلت أبحث عن أداة الاستنشاق وعن أي أحد يحاول قتل أحدهم بوسادة

En signe d'appréciation, je reviendrai vous étouffer avec un coussin, plus tard.
وكحافز تقديري سأعود لاحقاً وأخنقك بوسادة

34. Je vais revenir à nouveau avec un coussin pour vos hémorroïdes.
34 سأعود بوسادة الكرسي

Alaric est sorti en ville chercher un machin-truc mystique pour donner l'avantage à Jo, et ton rôle est de garder Kai, pas de l'étouffer avec un coussin.
(ألاريك) غادر المدينة لجلب شيء روحانيّ مبهم لتقوية (جو). أما مهمّتك فهي مجالسة (كاي)، لا كتم أنفاسه بوسادة.

Salut, je peux avoir un coussin pour ma tête ?
هل استطيع ان أحظى بوسادة لرأسى؟

Je pense que la plupart des gars serait plus enclins à l'étouffer avec un oreiller.
أظن أن معظم الرجال قد يميلون لخنقه بوسادة

Ils sont plus que dysfonctionnels et j'ai fréquemment envie de les étouffer avec un oreiller, mais ils sont notre famille.
إنهم أبعد ما يكون عن الاستقرار في معظم الوقت أريد ضربهم بوسادة لكنهم عائلتنا

Si j'ai encore des rencards et que je parle encore de mecs à 30 ans, quelqu'un devra m'étouffer avec un oreiller.
إذا كنت لا أزال أواعد وأتحدث عن الرجال في عمر الثلاثين على أحد أن يخنقني بوسادة

Elle vous a convaincu de monter et de l'étouffer avec un oreiller pendant qu'elle faisait diversion.
لذا فإنّها أقنعتك للصعود إلى الطابق العلوي وأن تخنقه بوسادة حتى الموت في حين أنّها تخلق إلهاءً في المطبخ.

À propos, le gros n'a pas été étranglé mais étouffé avec un oreiller.
وبالمناسبة، لم يمت الفتى البدين مخنوقاً. كتم القاتل أنفاسه بوسادة. كان يرتدي قفازين.

Je pourrais vous frapper avec un oreiller rempli de piles.
لكنت ضربتك بوسادة مليئة بالبطاريات

Une fois, j'ai dû étouffer un type avec un oreiller, moi aussi.
اضطررت إلى خنق رجل بوسادة أنا أيضاً

Je vais l'étouffer avec un coussin ce soir.
سوف أخنقها بوسادة الليلة.

Othello. Il a étouffé Desdémone avec un coussin.
عطيل لقد خنق دزموندا بوسادة

Ils ont tué notre Dwayne Darro en l'étouffant avec un coussin.
قتلوا (دوين ديرو) بقسوة قتلوا (دوين ديرو) الخاص بنا بالضغط على وجهه بوسادة

Avoir voulu m'étouffer avec un coussin ?
محاولة قتلي بوسادة ؟

- En m'étouffant avec un coussin.
-حاولت خنقي بوسادة .

Un costume et un coussin pour le défunt.
فهم يلبسون الرجل حلة ويمدونه بوسادة