"بوسعي رؤية" - Traduction Arabe en Français

• Je peux voir
• je vois

Je peux voir le futur, mais encore plus important Je peux voir où se trouvent les gens.
بل وأرى مستقبله، لكن الأهم أن بوسعي رؤية مكان الناس.

Ils sont peut-être dupes, mais Je peux voir le feu que tu essaies d'éteindre.
ربما تخدعهم، ولكن بوسعي رؤية ذلك اللهيب الذي تحاول إخماده

Je peux voir les endroits où ils vont et les gens qu'ils tuent, les choses qu'ils voient.
بوسعي رؤية الأماكن التي قصدوها والناس الذين قتلوهم وكل ما يرونه بعيونهم...

C'est carrément répugnant ! je vois toute ton orbite !
هذا مقرف بشكل جهنميّ، بوسعي رؤية تجويف عينك.

Il me tarde de faire ça. je vois un bouquet de cellules pétasses qui s'allument d'ici.
بوسعي رؤية كتل من الخلايا الساقطة تومض من هنا

Je peux voir l'amour pour un homme dans les yeux d'une femme femme.
بوسعي رؤية حُب رجل في وجه امرأة أخرى

Je peux voir son âme.
بوسعي رؤية روحه.

Je le suis. Je peux voir votre permis de conduire, s'il-vous-plaît ?
-هل بوسعي رؤية الرخصة من فضلك؟

Je peux voir Liz, appelant les parents, leur annonçant la nouvelle, se demandant ce qu'elle a fait de mal en tant que mère.
بوسعي رؤية (ليز) الآن تهاتف والديه وتصدمهما بالخبر متسائلة عن الخطأ الذي فعلَته بصفتها أم.

Parce que tu sais, Je peux voir en toi, Kelly, et je veux que tu saches que je trouve ça magnifique.
لأنكِ تعلمين، بوسعي رؤية ما بداخلك يا (كيلي) وأريدك أنّ تعرفي بأنني أراه جميلاً

Je peux voir les chiens.
بوسعي رؤية الكلاب

Je peux voir ça.
بوسعي رؤية ذلك.

Je peux voir l'attirance.
بوسعي رؤية موطن إغرائها.

Mais Je peux voir son bras commencer à trembler.
ولكن بوسعي رؤية يداه ترتجف.

Maman, Je peux voir quelque chose là-haut.
أمي، بوسعي رؤية شئ ما هناك

Ouais, je vois ça. Tu as acheté un nouveau camion ?
أجل، بوسعي رؤية هذا هل إشتريت شاحنة جديدة؟

Ils sont nombreux. je vois leurs torches.
,هنالك أعدادٌ كبيرة منهم بوسعي رؤية مشاعلهم

je vois ça, mais je suis sur la liste.
بوسعي رؤية هذا ، نعم ولكني على قائمة الحضور

II fait noir, c'est mouillé et je vois que dalle.
ما هذا الأمر الغبي، يا رجل؟ المكان مظلم، رطب. وليس بوسعي رؤية أي شئ

- ll y a un incendis à 65 Nord. - je vois le putain de feu.
هناك حريق في الوحدة الخامسة والسادسة في الشمال - بوسعي رؤية الحريق -