"بوفيه" - Traduction Arabe en Français

• buffet
• Buffay
• crédence
• bar
• Beauvais
• buffet-crudités

Je suis arrivé et il y avait un buffet, juste bourré de produits animaux.
أتيتُ وكان لديهم بوفيه كامل ولم يكن هناك سوى منتجات حيوانية.

Si c'est un dîner assis ou un buffet. Puis après, le photographe et celui qui filme. Puis le fleuriste.
هل سيكون عشاء أم بوفيه مفتوح، ثم هل ستؤجرين مصور ومسجل فيديو، ثم بائع الزهور.

Pour vous faire des relations, et pour le buffet de pierogi.
تفعلان بها لأجل الإتصالات، ولأجل بيروجي بوفيه الساخن والبارد.

Avant de commencer... certifiez-moi formellement que vous êtes bien Frank Buffay.
قبل ان نبدأ اريدك انت تقول رسميا انك فرانك بوفيه

J'espère qu'ils ont un buffet. Je suis affamé.
آمل أن يكون لديهم بوفيه ، أنا أتضور جوعاً

Les poissons grignotent juste la peau morte comme un obèse à un buffet à volonté.
السمك يتخلص من الجلد الميت مثل الرجل السمين وكل ما يمكنه أكل من بوفيه

Mais maintenant qu'il y a un buffet chez Spudsy's, le boulot est moins passionnant.
لكن الآن بعد أصبح في مطعم البطاطس بوفيه مفتوح العمل أصبح أقل تحدي كثيرا

Je suis une femme qui espère qu'il y a des macaroni et du fromage au buffet.
أنا سيدة أمل ان تكون هناك المعكرونة بالجبن في ذلك بوفيه

Bien, cool, mais est ce que le chemin vers le buffet est long ?
لتحقيق النجاح في الأعمال التجارية كل شيء رائع، ولكن على المدى الطويل إلى بوفيه ؟

Pour l'obèse professionnel, Ces business sont un véritable buffet fruit de poursuites juridiques nuisibles.
بالنسبة للرجل البدين المحترف هذه الأعمال من الدعاوي القضائية المزعجة مثل بوفيه مفتوح من المقليات المختلفة

Leur buffet de petit-déjeuner prétend avoir le meilleur maïs d'Alabama.
اتعلمين يدعى بان بوفيه الإفطار لديهم الفريك هو الأفضل في ولاية ألاباما

J'ai l'impression d'être devant un buffet de billets à Vegas et de n'avoir droit qu'à une assiette de frites.
اشعر وكأننا نقف امام بوفيه مال بفيجاس ومن المسموح لنا أخذ صحن بطاطس واحد لكل مره فقط

Et buffet libre jusqu'à 18 h.
هذا لا بأس به هناك بوفيه مفتوح في السادسة

Ce doit être un buffet et je ne veux pas risquer le Crown Derby.
سيكون بوفيه للطعام، و لا أريد أن أخاطر بتاج

Enfin, vous devez avoir faim, un buffet vous attend en bas.
نجاح باهر. على أي حال, أراهن كنت كل جائع. لذلك لدينا بوفيه الغداء الكامل في انتظاركم الحق في الطابق السفلي.

Avec un joli buffet, des crudités, des salades...
سنقيم حفلة بوفيه جميلة بعضا من الخضرة ، سلطة الباستا

C'est ça pour eux, un buffet à volonté ?
أيدعونه حقاً بوفيه الإفطار هو ليس كذلك أبداً

Je pourrais avoir le numéro de Frank Buffay à Albany ?
أجل ، في ألبانيا هل يمكنني معرفة رقم فرانك بوفيه

Je savais que tu voulais ma mort, Phoebe Buffay !
ماذا تعنين بـ"لا"؟ عرفت أنّك ستتسبّبين بموتي، فيبي بوفيه!

Je suis plutôt d'humeur crédence.
أنا في مزاج طاولة بوفيه الآن

vous ne pouvez pas battre un restaurant avec un bar à salade illimitée.
لا يمكنك هزيمة مطعم مع بوفيه سلطة غير محدود

M. de Beauvais (France) : La délégation française s'associe pleinement à la déclaration de l'Union européenne.
السيد دي بوفيه )فرنسا( )تكلم بالفرنسية(: يؤيد الوفد الفرنسي تماما البيـــان المقــدم من الاتحاد اﻷوروبي.

Voulez-vous aller vous servir une salade au buffet-crudités ?
هل من فضل كل واحد منكما ان يخدم نفسه في بوفيه بلنجير للسلطه