"بولغر" - Traduction Arabe en Français

• Bolger

Je tiens à saisir l'occasion pour informer la Conférence à propos d'un communiqué commun Nouvelle-Zélande/Afrique du Sud qui a été signé ce matin lors de la rencontre entre le Premier Ministre James Bolger et le Président Nelson Mandela au Cap.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷحيط المؤتمر علما ببيان مشترك بين نيوزيلندا وجنوب أفريقيا وُقع عليه صباح هذا اليوم بمناسبة الاجتماع بين رئيس الوزراء جيمس بولغر والرئيس نلسون مانديلا في كيب تاون.

- Je viens voir Niles Bolger.
- أنا هنا لرؤية النيلين بولغر.

Non, s'il-vous-plait. Monsieur Bolger, attendez.
لا, ارجوك سيد بولغر انتظر

S'il-vous-plait, Monsieur Bolger ! Monsieur Bolger, s'il-vous-plait attendez !
- ارجوك سيد بولغر سيد بولغر, انتظر

" est ce que tu as tiré sur Mr Bolger?"
هل أطلقتِ النار على السيد "بولغر"؟

6. Le 10 avril 1997, l’Ulu-o-Tokelau (chef du Conseil des Faipule et autorité suprême des Tokélaou), Aliki Faipule Falima Teao, a officiellement inauguré la nouvelle ligne téléphonique internationale des Tokélaou en appelant le Premier Ministre néo-zélandais, M. Jim Bolger.
٦ - وفــي ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٧ قام أولو ـ أو ـ توكيلاو )رئيس مجلس الفايبــول، وأعلى سلطة في توكيلاو(، أليكي فايبول فاليما تياو، بافتتاح خدمة الهاتف الدولية الجديدة في توكيلاو رسميا بإجراء اتصال هاتفي برئيس وزراء نيوزيلندا، السيد جيم بولغر.

Cyrus Bolger
سايروس بولغر