"بوليكاربو" - Traduction Arabe en Français

• Policarpo
• Fariq

Dans un discours diffusé sur les chaînes nationales de radio et de télévision, le Président du Honduras, Policarpo Paz, a nié la véracité de la plainte.
ونفى الرئيس الهندوراسي، بوليكاربو باس، صدق الشكوى في خطاب أذيع باﻹذاعة والتلفزيون الوطنيين.

S. E. M. Policarpo Callejas, Ambassadeur, conseiller au Ministère des affaires étrangères,
وسعادة السيد بوليكاربو كاييخاس، سفير ومستشار لدى وزارة الخارجية

42. Sous le gouvernement de Policarpo Bonilla a été promulguée la Constitution de 1894 qui, à cette époque, était la plus libérale des constitutions d'Amérique centrale.
42- وصدر دستور عام 1894 - وهو أكثر الدساتير ليبرالية في أمريكا الوسطى وقتئذٍ - خلال ولاية الرئيس بوليكاربو بونيل.

M. Policarpo Arce-Rojas
السيد بوليكاربو ارسيه روخاس

M. Fariq S. Ziada
السيد بوليكاربو ارسيه روخاس

M. Policarpo Arce-Rojas
السيد بوليكاربو أرسيه روخاس

Les quatre cas suivants étaient ceux de MM. Saúl Valencia Policarpo, Marcelo Chávez Arano, Margarito Gaytán Martínez et Eric Moxano Gallegos, qui auraient été enlevés le 4 mai 2010 par des policiers de la municipalité de Carlos Carrillo.
وتعلقت الحالات الأربع التالية بالسيد ساول فالينسيا بوليكاربو والسيد مارشيلو شافيز أرانو والسيد مارغاريتو غايتان مارتينيز والسيد إريك موكسانو غاليغوس، الذين ادعي أن ضباط شرطة من بلدية كارلوس كاريللو خطفوهم في 4 أيار/مايو 2010.

M. Fariq S. Ziada
السيد بوليكاربو أرسيه روخاس