- Sans oublier la prise de contrôle de Bollenbecker. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك قد يستولي عليه بولينيكر رغم أنه لم يعلن عن نشره |
Son mari, Karl, c'est Karl Bollenbecker du groupe Bollenbecker, qui vient d'acquérir la maison d'édition de Richard, la vôtre, et à l'intention de se débarrasser de vous, Richard, et de votre société. | Open Subtitles | زوجها كارل بولينيكر من مجموعة بولينيكر وهي تملك دار نشر ريتشارد هو يفكر في التخلص منك أقصد من ريتشارد ومن الشركة |
Voici Karl Bollenbecker, et je suis Greta, sa femme. Et nous sommes charmés par votre sœur. | Open Subtitles | هذا كارل بولينيكر وأنا غريتا زوجته لقد سحرتنا أختك |
Mais alors il y avait Mme Bollenbecker. Et bien sûr, je suis Emma Lloyd, et donc c'est mon fiancé. | Open Subtitles | لكنك أنتي السيدة بولينيكر هنا وأنا إيما لويد وهو خطيبي |
- Karl, écoutez, je sais ce que représente ce dîner pour ma fiancée avec le groupe Bollenbecker. | Open Subtitles | كارل أعرف مدى أهمية هذا العشاء لمستقبلي في شركة بولينيكر |
Bollenbecker a renouvelé mon contrat pour cinq ans, grâce à toi. - Hum. | Open Subtitles | جدد بولينيكر عقدي لخمس سنوات إضافية بفضلك |
Mais ça a continué, au point où tout le monde a été conquis, notamment Mme Bollenbecker, surtout quand il a chanté. | Open Subtitles | لكنه أستمر والجميع أعجبوا به خاصة السيد بولينيكر -خاصة عندما غنى لا |
- Quand vous dites Karl, vous parlez de Karl... - Bollenbecker ! | Open Subtitles | -عندما تقولين كارل أتعنين كارل بولينيكر |
- Excusez-moi, monsieur Bollenbecker, Je m'appelle... - Oh ! Qu'est-ce que tu fais, bon Dieu, Emma ? | Open Subtitles | -سيد بولينيكر أنا , إيما ماخطبك |
- Tu te souviens de Greta Bollenbecker ? - C'est la dame des gâteaux. | Open Subtitles | -أتذكر غريتا بولينيكر |