"بوليوود" - Traduction Arabe en Français

• Bollywood

Lassés par la musique de masse de Bollywood, les adolescents se tournent vers le heavy metal.
المراهقين التي سئمت اختراعها بوليوود الموسيقى يتم شراء إلى المیتال الثقيلة بطريقة كبيرة.

Des cours de danse Bollywood...
و أحيانًا أشارك في حصص لتعلّم رقصات بوليوود

Non! Moi aussi j'ai Bollywood dans le sang!
بتاتًا يا رجل، أفلام بوليوود تسري في دمي أيضًا

Elle a travaillé avec le gratin de Bollywood.
لقد قامت بالتصوير مع جميع نجوم بوليوود

Ils sont tarés à Bollywood!
حقًّا إن ممثّلي بوليوود مجانين

Au fond, c'est une romantique, car elle a été danseuse à Bollywood et les parents de Mr P leur ont interdit de se marier.
انها رومانسية، لأنها اعتادت أن تكون راقصة في بوليوود و والدي السيد P منعوهم من الزواج.

Amit, j'ai trouvé du boulot à Bollywood.
آميت لقد وجدت عملاً في بوليوود

Et alors les starlettes de Bollywood seront has-been.
وبعد ذلك ستصبحين من بطلات بوليوود

- Ah oui ? Je filme tout avec mon portable et on le vend à Bollywood, en reality show.
سأسجل الأمر كله بكاميرا هاتفي وسنبيعه الى (بوليوود) على أنه فلم واقعي , صحيح ؟

La mienne c'est "Jolly Good Bollywood"!
هذا محال... قائمتي هي "أغاني بوليوود المرحة"!

Avec "Jolly Good Bollywood"!
أغاني بوليوود المرحة

Je suis Raj. Producteur à Bollywood.
أنا راج، أنا منتج في بوليوود

Nous ne pouvons pas rater Bollywood.
لا يمكنك رفض بوليوود

J'attends la version Bollywood.
أنا في انتظار الحصول على إصدار من (بوليوود).

Mon frère Jay est chorégraphe, il essaie d'avoir ce théâtre depuis longtemps pour faire un Bollywood.
أخي (جاي) مصمم رقصات وهو يحاول إقناع هذا المسرح بعرض برنامج بأسلوب (بوليوود) منذ سنوات

Tokyo, Moscou, Bollywood
طوكيوا ، موسكوا ، بوليوود

Ou comme je l'appelle, Planète Bollywood.
-17 (أو كما أدعوه, كوكب (بوليوود

Ce sont des films indiens. Bollywood.
إنها غرب هنديه, "بوليوود"

Tout le monde à Bollywood le fait.
كلّ شخص في "بوليوود" يفعل ذلك

C'est Bollywood.
انها بوليوود