"بونى" - Traduction Arabe en Français

• Bonnie
• Poni
• Poney-qui-marche

Je résume : si tu dors avec Bonnie, tu agis raisonnablement et tu avances.
اذا ذهبت مع بونى, ستفعل الشئ الصحيح الذكى لكى تكمل حياتك

♪Je suis la nouvelle Bonnie et je suis ravie de te rencontrer♪
حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك

Mais si on la voyait, elle était bonne comme du pain blanc, Bonnie.
لكن اذا شاهدتها يوماً ستظل دائما بونى صديقتك العزيزة

Tu sembles vouloir faire de Bonnie Clutter une recluse pseudo-poétique alors qu'elle traversait sans doute simplement la ménopause.
من الواضح أنك تخطط , لتحويل بونى كلتر الى مشكلة شاعرية مأساوية مع أنه واضح جدا , أنها تحدثت مع صديقتها بسبب اليأس

Poni a fait ça ? Il a perdu la tête.
بونى , فعل هذا لابد أنه قد فقد صوابه

Et si tu dors avec Rachel, Bonnie est libre ?
و اذا ذهبت مع رايتشل هل ستكون بونى حرة الليلة؟

Prête pour le ciné ? Rach, voici Bonnie. Voici Bonnie ?
هل انتى مستعدة للذهاب للسينما أوه تلك بونى

On a dû ruser comme Bonnie Clyde pour sortir ensemble parce que j'étais catholique.
كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى

Ouais, bon, il est à Jericho et, arrêté pour le meurtre de Bonnie Richmond.
نعم انه فى جيركو, وهو رهن الاعتقال لقتل بونى ريتشموند.

Bonnie PARKER est née en 1 91 0 à Rowena, au Texas, et a vécu à West Dallas.
بونى باركر , ولدت فى برونيا تكساس 1910 ثم انتقلت للعيش فى دالاس الغربية

Je suis mlle Bonnie Parker et lui c'est M. Clyde Barrow.
أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو

On dit que Bonnie et Clyde se terrent près de la ville.
الكلام فى الخارج أن بونى وكلايد يختبئان خارج المدينة

Clyde, son propre frère, et Bonnie... et ce petit gars.
كلايد ، شقيقه ، بونى وذلك الشاب الصغير

Pour ceux qui veulent lire encore, voici l'histoire de Bonnie et Clyde.
إذا كنتم لا تزالون في حاجة لقراءة شيء فهاهى قصة بونى وكلايد

À la Bonnie et Clyde.
كا بونى وكلايد ؟

"Quand on la voyait, elle était bonne comme du pain blanc, Bonnie."
لو أنك شاهدتها , سترها دائما على أنها بونى العزيزة لا .

Désolé, Bonnie, je ne t'ai pas rappelée.
آسف بونى أننى لم أعاود الاتصال بكى

Bonnie a fait ce qu'elle devait pour te protéger et... tu es vivante.
بونى فعلت ما كان يجب لحمايتكم... انت على قيد الحياه

Je n'ai vu personne depuis l'assassinat de Bonnie.
أنا لم ارى أى منهم منذ مقتل بونى.

Quand le secouriste est descendu, Poni est devenu fou.
عندما جاء عامل الانقاذ إلى هنا ( بونى) قد جن جنونه

Poney-qui-marche lui-même est réduit au silence !
حتى "بونى ذات واكس" منع من الكلام ( فى المجلس النارى