"بونيه" - Traduction Arabe en Français

• Bonnet
• Bonne
• Bonnier
• Pune

M. André Bonnet, président... du comité du championnat international de plongée... va présenter ce trophée au nouveau champion du monde.
السيد أندريه بونيه الرئيس الدولي للجنةبطولةالغوص... إيباستاديمانجياري! هذا الكأس سيكون ...

Pas moi. Pour Mlle Bonnet.
أنا ذاهب.الغرفة للأنسة "(بونيه)".

Selon Bonnet, l'esprit se rappelle ce qu'il avait l'habitude de voir, et il ne voit plus.
بنظرية (بونيه), لازال الدماغ ,يتذكر أنه معتاد على الرؤية و هو يفتقد الرؤية, يفتقد النظر

Au cours des mois suivants, ils ont été transférés dans différentes prisons du pays : Vladimiro Roca dans la prison d'Ariza, à Cienfuegos, René Gómez dans celle d'Agüica, à Matanzas, et Félix Bonne à Guanajay, dans la province de La Havane.
وخلال الشهور التالية نقلوا إلى سجون مختلفة في أنحاء البلد: فنقل فلاديميرو روكا إلى سجن أريزا في سينفيغوس ورينيه غوميس إلى سجن أغويزا في ماتانزاس وفليكس بونيه إلى غوانخاي بمحافظة هافانا.

Président : Mme Bonnier (Suède)
الرئيس: السيدة بونيه (السويد)

L'École de formation au renseignement militaire à Pune s'occupe de la diffusion du renseignement et des enquêtes concernant des affaires liées au terrorisme, y compris le financement d'activités terroristes.
وفي مدرسة ومركز التدريب على الاستخبارات العسكرية في بونيه يجري تناول مسألتي نشر معلومات المخابرات والتحقيق في القضايا المتصلة بالأنشطة الإرهابية، بما في ذلك تمويل هذه الأنشطة.

C'est appelé le syndrome de Charles Bonnet.
(إنها تدعى متلازمة (شارل بونيه

On sait que < < le comportement violent des enfants a souvent son origine dans la violence des adultes à l'égard des enfants > > ; c'est un phénomène inquiétant qu'on a tendance à occulter. Selon Catherine Bonnet, le sujet était tabou jusque dans les années 60 parce que cela révèle le comportement inavouable de certains adultes.
وعلى الرغم من المقولة الشائعة " أن العنف لدى الأطفال غالباً ما يرجع إلى تعرضهم للعنف من قبل البالغين " (60)، فإنها مقولة تبعث على القلق ولذلك هناك ميل إلى إبقائها طي الكتمان .وقالت السيدة كاترين بونيه إن هذا الموضوع كان محظوراً برمته حتى الستينات لأنه يكشف النقاب عن السلوك المخزي للبالغين(61).

- Michelle Bonnet.
-ميشيل بونيه)" )".

- Mlle Bonnet.
-الأنسة "(بونيه )".

Mlle Bonnet ?
أنسة "(بونيه)" ؟

"Mlle Bonnet" ?
أنسة "(بونيه)" ؟

- Mlle Bonnet ?
-أنسة "(بونيه)" ؟

35. Félix Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes et Marta Beatriz Roque Cabello furent arrêtés à La Havane le 16 juillet après une perquisition minutieuse de leurs domiciles.
٥٣- فيليكس بونيه كاركاسيس، ورينيه غوميس مانسانو، وفلاديميرو روكا أنتونيس، ومارتا بياتريس روكيه كابيلو: احتجزوا في هافانا في ١٦ تموز/يوليه بعد أن تعرضت منازلهم لعمليات تفتيش دقيقة بحضورهم.

25. Félix Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes et Marta Beatriz Roque Cabello furent arrêtés à La Havane le 16 juillet après une perquisition minutieuse de leurs domiciles.
٢٥ - فيليكس بونيه كاركاسيس، ورينيه غوميس مانسانو، وفلاديميرو روكا أنتونيس، ومارتا بياتريس روكيه كابيلو: احتجزوا في هافانا في ١٦ تموز/يوليه بعد أن تعرضت منازلهم لعمليات تفتيش دقيقة.