"بون من" - Traduction Arabe en Français

• Bonn du
• de Bonn

Rapport de la seizième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 5 au 14 juin 2002
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون من 5 إلى 14 حزيران/يونيه 2002

Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa cinquième session, tenue à Bonn du 25 octobre au 5 novembre 1999.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة، المعقودة في بون من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

Rapport de la vingt-huitième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 4 au 13 juin 2008
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008

Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de la seconde partie de sa sixième session, qui s'est tenue à Bonn du 16 au 27 juillet 2001
تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في بون من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2001

Le processus de Bonn approche de sa dernière étape, mais la coopération entre l'Afghanistan et la communauté internationale ne doit pas se terminer avec l'achèvement du processus de Bonn.
وتقترب عملية بون من مرحلتها الأخيرة، ولكن التعاون بين أفغانستان والمجتمع الدولي لا يجب أن ينتهي مع استكمال عملية بون.

FCCC/CP/1999/6 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa cinquième session, tenue à Bonn du 25 octobre au 5 novembre 1999
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة المعقودة في بون من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 FCCC/CP/1999/6

FCCC/CP/1999/6/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa cinquième session, tenue à Bonn du 25 octobre au 5 novembre 1999.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة المعقودة في بون من 25تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

Une première réunion technique d'experts avec les membres de l'équipe de projet a été organisée au bureau de UN-SPIDER à Bonn du 24 au 26 août.
وعُقد اجتماع خبراء تقني أول لأعضاء فريق المشروع في مكتب برنامج سبايدر في بون من 24 إلى 26 آب/أغسطس.

FCCC/SBI/2002/6 Rapport de la seizième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre qui s'est tenue à Bonn du 10 du 14 juin 2002
FCCC/SBI/2002/6 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002

Rapport de la seizième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 10 au 14 juin 2002
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2002

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa dix-huitième session, tenue à Bonn du 4 au 13 juin 2003
FCCC/SBI/2003 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة عشرة المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa dix-huitième session, tenue à Bonn, du 4 au 13 juin 2003
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة عشرة المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003

Rapport de la vingtième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique tenue à Bonn du 16 au 25 juin 2004
Add.1-2و تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العشرين المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004

et 2 Rapport de la vingtième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 16 au 25 juin 2004
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها العشرين المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004

Rapport de la vingtième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 16 au 25 juin 2004
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة عشرة، المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003

Rapport de la vingtième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 16 au 25 juin 2004.
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها العشرين المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004.

TENUE À Bonn du 19 AU 27 MAI 2005
المعقودة في بون من 19 إلى 27 أيار/مايو 2005

Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur sa vingt-huitième session, tenue à Bonn du 4 au 13 juin 2008
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur sa vingt-huitième session, tenue à Bonn du 4 au 13 juin 2008
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008

Sur le plan des relations extérieures, l'Afghanistan a achevé avec succès le processus de Bonn en recherchant la coopération internationale.
وفي مجال العلاقات الخارجية، أتمت أفغانستان بنجاح عملية بون من خلال السعي إلى التعاون الدولي.

Une obstruction persistante risque de ne me laisser d'autre choix que de recourir à nouveau aux pouvoirs que me confère l'Accord de Bonn.
واستمرار العرقلة في هذا المجال قد لا يترك لي من خيار سوى استخدام صلاحيات بون من جديد.