notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS à l'élection au Comité contre la torture | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب |
notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية |
Nicaragua notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
Les curriculum vitae des candidats seront distribués ultérieurement. | UN | وسيجري تعميم بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
On trouvera à l’annexe ci—après les curriculum vitae des candidats tels qu’ils ont été fournis par les Etats parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول اﻷطراف المعنية. |
notice BIOGRAPHIQUE DES CANDIDATS Jiri KOVARIK | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
les notices biographiques qui ont été jointes aux candidatures proposées figurent dans l'annexe à la présente note. | UN | 4 - وترد في مرفق هذه المذكرة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين التي أحيلت مع الترشيحات. |
On trouvera ci-après la notice biographique de ces candidats. | UN | 3 - ويرد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS (Lesotho) | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
On trouvera en annexe ci—après les notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS telles qu'elles ont été fournies par les Etats parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول اﻷطراف المعنية. |
Les notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes au présent document. | UN | وترد في مرفقات هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية |
notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS À L'ÉLECTION AU COMITÉ CONTRE LA TORTURE | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب |
Annexe notices BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
3. On trouvera ci-après les curriculum vitae des candidats. | UN | ٣ - وترد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
On trouvera ci-après les curriculum vitae des candidats. | UN | ٣ - وترد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
3. On trouvera ci-après les curriculum vitae des candidats. | UN | ٣ - وترد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
notice BIOGRAPHIQUE DES CANDIDATS | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
notice BIOGRAPHIQUE DES CANDIDATS | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
On trouvera ci-après la notice biographique de ces candidats. | UN | 3 - ويرد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
11. On trouvera cidessous la liste des experts désignés comme candidats, dont les curriculum vitae sont joints en annexe. | UN | 11- وترد أدناه الترشيحات المقدَّمة؛ أما بيانات السيرة الذاتية للمرشحين فترد في المرفق الأول. |