"بيان مدمج" - Traduction Arabe en Français

• État récapitulatif

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2008-2009
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2000-2001
بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001

État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves et des soldes inutilisés au 31 décembre 2001
بيان مدمج للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves
الجدول 1- بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'année terminée le 31 décembre 2004, en dollars
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 3١ كانون الأول/ديسمبر 2۰۰4 باليورو

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds pour l'année terminée le 31 décembre 2004
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'année terminée le 31 décembre 2006
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

inutilisés Tableau 2. État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves
الجدول 2- بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2006-2007 (en milliers d'euros)
بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 (بآلاف اليوروات)

État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves et des soldes inutilisés au 31 décembre 2007 (en milliers d'euros)
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 (بآلاف اليوروات)

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2008-2009 (en milliers d'euros)
بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2008-2009 (بآلاف اليوروات)

État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves et des soldes inutilisés au 31 décembre 2009 (en milliers d'euros)
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 (بآلاف اليوروات)

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'année terminée le 31 décembre 2004, en euros
بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 3١ كانون الأول/ديسمبر 2۰۰4 بالدولار

État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2002-2003 (en dollars)
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 (بآلاف اليوروهات)

État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves et des soldes inutilisés au 31 décembre 2003 (en euros)
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

État récapitulatif de l'actif, du passif, des réserves et des soldes inutilisés au 31 décembre 2006 (en milliers d'euros)
بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 3١ كانون الأول/ديسمبر 2۰۰6 (باليورو)