| C'est qui, le Noir dans Pippin ? | Open Subtitles | الرجل الاسود الذي يمثل في بيبين ماهو اسمه؟ |
| Tu n'en as plus. Tu fumes trop, Pippin. | Open Subtitles | أعرف أنك أنهيت ما معك 'أنت تدخن كثيراً 'بيبين |
| Honey, Sugar, Pippin. Dites au revoir. Merci, Tommy. | Open Subtitles | "هوني"، "شوغار"، "بيبين"،هيا، شكراً لك يا "تومي". |
| J'aurai de la chance si je bats celui qui a Scottie Pippen. | Open Subtitles | سأكون محظوظاً لو هزمت الفتى ذو سكوت بيبين |
| Pepin peut penser ce qu'il veut, mais ses opinions ne sont partagées par personne. | Open Subtitles | "بيبين" محق في رأيه, لكن آراءه لا يتقاسمها الجميع. |
| Oui, eh bien, pour le moment, je dois m'assurer que tout le monde à "Pippin" ait sa boisson. | Open Subtitles | حسناً , في الوقت الحالي , عليّ أن اتأكد ان الجميع على طاولة "بيبين" حصلوا على مشروبهم |
| Les yeux de Pippin ne mentaient pas. | Open Subtitles | 'لم يكن هناك كذب في عين 'بيبين |
| - Dans ta façon de jouer. - Dans "Pippin", au lycée. | Open Subtitles | أرى هذا, إنه ظاهر عليكى - لقد كنتى تمثلين مسرحية "بيبين" فى المدرسة الثانوية - |
| Il y a aussi Pippin, avec... | Open Subtitles | اتعلمان؟ ... بيبين هذه مسرحية أخرى مع |
| Je me demande si nous pouvons laisser Mr. Pippin rentrer et s'habiller ? | Open Subtitles | أتسائل لو تركنا السيد (بيبين) يذهب للمنزل و يرتدي ملابس أكثر ملائمة؟ |
| M. Pippin va maintenant lire l'hommage. | Open Subtitles | سأطلب الآن من السيد (بيبين) قراءة التأبين |
| Derek Pippin ! J'étais le bras droit de votre père. | Open Subtitles | ديريك بيبين) كنت مقرباً جداً) إلى والدك في العمل |
| Pippin tu es encore en vie ! | Open Subtitles | بيبين! إذاً أنت على قيد الحياة! |
| Tu a l'habitude d'être sur scène. Tu jouais Pippin au lycée. Non. | Open Subtitles | أنت مدربة على الصعود للمسرح لقد لعبت دور (بيبين) في المدرسة |
| Ma mère était sur la tournée de "Pippin." | Open Subtitles | (والدتي كانت تقوم بجولة مع (بيبين |
| Je n'étais pas Pippin, Je jouais dans la pièce "Pippin". | Open Subtitles | لا, لم أكن (بيبين) "كـُنتفي"بيبين! |
| Pippin est ...! | Open Subtitles | جوداي بيبين يحتاج للمساعدة! |
| Si Michael Jordan est en bonne santé tu ne laisses pas Scottie Pippen diriger l'attaque. | Open Subtitles | اتعنى انه عندما يكون مايكل جوردن " افضل لاعب سلة امريكى " بصحة جيدة لن تترك اسكوتى بيبين يقود الهجوم |
| Scottie Pippen n'attaque pas. | Open Subtitles | الهجوم يقود بيبين اسكوتى تترك لن |
| Mais au lit, on était comme Jordan et Pippen. | Open Subtitles | لكن بيني و بينك كنا مثل جوردان و بيبين |
| Pepin. | Open Subtitles | "بيبين". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 