Il me semble que notre Mr. Peterson était dans l'astronomie. | Open Subtitles | يبدوا أن السيد بيترسون كان يطالع علم الفلك |
Ils viennent juste d'attraper Jason Peterson hors de l'alerte Amber. | Open Subtitles | لقد تم اعتقال جايسون بيترسون بناء على مذكرتنا |
Mets Oscar Peterson et laisse Bartók dessus, qu'on le voie. | Open Subtitles | تشغيل اوسكار بيترسون وترك بيتراك الجميع سيلاحظ ذلك |
Il est évident que Petersen n'était pas intéressé aux caves. | Open Subtitles | من الواضح أن السيدة بيترسون ليست مهتمة بالأقبية |
Ces fonds sont donnes par Len Peterson, le promoteur de la Residence du Rivage en geste de generosite envers la communaute. | Open Subtitles | شجرهِ المالِ تلك هي تبرع مِن قِبل لين بيترسون الذي بني شقق شواطئِ أميتي كبادره للنيّه الحسنه |
Peterson exulte. Il a découvert des infos sur le projet Metro. | Open Subtitles | حسناً، بيترسون متوتر للغاية اكتشف شيئاً عن حساب المترو |
Derek Peterson s'est brisé le fémur pour une rôtissoire. | Open Subtitles | حطم ديريك بيترسون عظمة الفخذ لمجموعة المشواة. |
Heather Louise Peterson de Waterbury, a été arrêtée et inculpée pour meurtre au premier degré dans la mort de Justin Faysal. | Open Subtitles | هيذر لويز بيترسون من وتربورى، اعتقلت وأتهمت بالقتل من الدرجة الأولى في وفاة جستين فيصل. |
Y a-t-il un lien entre Heather Peterson et le meurtre de Verna McBride ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يربط بين هيذر بيترسون وفيرنا ماكبرايد؟ |
On a aussi retrouvé une grande quantité de mort aux rats chez Peterson. | Open Subtitles | نحن أيضا عثرنا على كمية كبيرة من سم الفئران في منزل بيترسون. |
L'audience commence dans quatre jours, alors si Peterson veut créer des problèmes, c'est le bon moment pour le faire. | Open Subtitles | جلسة الاستماع ستبدء بعد أربعة أيام. أذاً, لو أراد بيترسون خلق المشاكل. -الان هو وقتها. |
Parce que Peterson est impitoyable et déterminé, et qu'il n'arrêtera pas jusqu'à ce qu'il vous détruise tous les deux. | Open Subtitles | لان بيترسون عديم الرحمة, ومُعتزم على إمره ولن يتوقف حتى يدمر كلاكما. |
Peterson se fait 14 millions par an et il est arrière. | Open Subtitles | باتريك بيترسون يحصل على 14 فى العام فى ثانوية اريزونا |
Le plus probable est que M. Peterson fréquentait les mauvaises personnes. | Open Subtitles | السيناريو الاكثر احتمالا هو ان السيد بيترسون متورط مع بعض الاشخاص السيئين |
Ce qu'il reste de la mémoire de Mr. Peterson va expiré. | Open Subtitles | ما تبقى من ذاكره سيد بيترسون على وشك ان تنتهي صلاحيته |
Fisher a dit que le conducteur a affirmé avoir tué Robbie Peterson. | Open Subtitles | فيشر قال بأن السائق اعترف بقتله ليروبي بيترسون |
Nous avons pris, collectivement, contact avec vous aux obsèques de Frank Peterson. | Open Subtitles | نحن تواصلنا معكِ بشكل جماعي في جنازة فرانك بيترسون |
Petersen lisait sur un certain Dr Freudstein... un chirurgien du siècle précédent... qui avait un penchant pour les expériences illégales. | Open Subtitles | كان بيترسون يقرأ عن موضوع الدكتور فرودشتاين جراح القرن الذي أحيل للتقاعد بسبب تجارب غير قانونية |
Brésil : Ancelmo Cesar Lins de Gois, Ana Lucy Gentil Cabral Petersen | UN | البرازيل: أنسيلمو سيزار لينز دي غويس، آنا لوسي غينتل كابرال بيترسون |
Suède : Ewa Persson Goransson, Hans Lundborg, Margareta Foyer, Lars Blomgren, Gunilla Malmborg, Bjorn Jonsson, Niklas Wiberg, Catharina Ekelof, Per Augustsson, Klas Nyman, Lars Pettersson | UN | السويد ايوا برسون غورانسن، هانس لند بورغ، مارغريتا فوير، لارس بلومغرين، غونيلا مالمبورج، جورن جونسون، نيكلاس ويبرغ، كاترينا ايكولوف، بير اوغوستوسون، كلاس نيمان، لارس بيترسون |
Naz m'a dit que Patterson avait fait un test isotopique sur ma dent quand je suis arrivée ici. | Open Subtitles | ناز أخبرتني أن بيترسون أجرت فحصًا على سني عندما وصلت هنا لأول مرة |
James Paterson est mort il y a 2 ans de causes accidentelles. | Open Subtitles | غرق جيمس بيترسون قبل عامين حادثٌ عرضي |
Hans Petterson. Je ne peux pas répondre pour l'instant, laissez-moi un message. | Open Subtitles | (هانس بيترسون) لا أقدر على الرد الآن ولكن أترك رسالتك. |
La course à la mairie battant son plein, Clark Preston a pris le temps de visiter le quartier récemment frappé par deux violentes tueries. | Open Subtitles | كلارك بيترسون خصص وقتا للمشي في الحي الذي تعرض حديثا لاقتحامين دمويين للمنازل انا هنا لأدعم مجتمعي |