Los Angeles Times Deepak Chopra n° 1, Guru Pitka n° 2 | Open Subtitles | ديباك شوبرا الرقم 1 ومازال المعلم بيتكا الرقم 2 |
- Le gourou Pitka est un bon gourou. - OUI ! | Open Subtitles | المعلم بيتكا لديه مزرعة إي آي إي آي أو |
Gourou Pitka, voici Jane Bullard, proprio des Maple Leafs de Toronto. | Open Subtitles | أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز |
C'est un honneur de vous recevoir chez moi, gourou Pitka. | Open Subtitles | لذا, إنه لشرف كبير أن تكون هنا في بيتي, أيها المعلم بيتكا |
De toute évidence, le gourou Pitka a un plan. | Open Subtitles | الآن المعلم بيتكا هنا من الواضح أن لدية خطة |
Cherkov, Pitka s'en vient. Tu... | Open Subtitles | تشيركوف, بيتكا قادم إليك |
Pitka s'en vient. Essaie de gagner du temps. | Open Subtitles | بيتكا قادم لذلك قم بالمماطلة فقط |
Je suis le gourou Pitka, et je porte une ceinture de chasteté. | Open Subtitles | إسمي المعلم بيتكا وأنا أرتدي حزام العفة |
Je suis Sa Sainteté le gourou Pitka. | Open Subtitles | انا قداسته المعلم بيتكا |
Je suis Sa Sainteté le gourou Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته المعلم بيتكا |
Superbe conférence, gourou Pitka. | Open Subtitles | عرض رائع, أيها المعلم بيتكا |
- Mariska Hargitay, gourou Pitka. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي,المعلم بيتكا. |
- Gourou Pitka ? - Attendez une seconde. | Open Subtitles | المعلم بيتكا إنتظر ثانية |
Veuillez accueillir le gourou Pitka. | Open Subtitles | مرحبا,الملعلم بيتكا |
Je suis Sa Sainteté le gourou Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته ، المعلم بيتكا. |
Je suis Sa Sainteté le gourou Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته, المعلم بيتكا |
- Vous êtes le gourou Pitka. - Oui, c'est moi. | Open Subtitles | أنت المعلم بيتكا نعم, أنا |
La vedette ! C'est moi, le gourou Pitka ! | Open Subtitles | أيها النجم, أنا المعلم بيتكا |
Je suis le premier gourou Pitka ! | Open Subtitles | أنت المعلم الأول يا بيتكا |
Maurice Pitka. | Open Subtitles | موريس بيتكا. |
Église des Saints-Apôtres (ou Saint-Petka), Mushnikovë/Mušnikovo, Prizren/Prizren | UN | كنيسة الآباء الحواريين (أو القديس بيتكا)، موشنيكوفي/موتشنيكوفو، بريزرين/بريزرين |