Mais, j'en sais rien ! Si elle continue, elle va être Betty White d'ici Mardi. | Open Subtitles | لا أدري ، إن إستمرت على هذا النحو ستبلغ سِن بيتي وايت هذا الثلاثاء |
Wilhelmina, pourquoi détestez-vous Betty White ? | Open Subtitles | وليمينا , لماذا تكرهين بيتي وايت ؟ |
Les doigts de la légende de la télé, Betty White, ont été réduits à quatre après que la diva de la mode, Wilhelmina Slater, les lui ait coincés dans la portière d'une voiture ce soir. | Open Subtitles | الأصابع الخمسة لأسطورة التليفزيون بيتي وايت نقصت واصبحت أربعة . بعد ان قامت مغنية الأزياء ويليمينا سليتير... |
Manifestement, je ne savais pas que c'était Betty White. | Open Subtitles | حسنا , واضح انني لم اكن أعلم ... انها كانت بيتي وايت |
- Ne m'appelle pas George. - Le vélo de Betty White. | Open Subtitles | "لا تدعوني بـ "جورج - "هذه دراجة "بيتي وايت - *مملثةكبيرةبالسن* |
Partout, c'est Betty White par-ci, Betty White par-là. | Open Subtitles | - في كل مكان أنظر إليه أجد بيتي وايت هنا بيتي وايت هناك |
Vous savez, tout le monde aime Betty White. | Open Subtitles | كما تعلمين فالكل يحب "بيتي وايت |
Je partirai pas avant Betty White ! | Open Subtitles | . انت لن تأخذني ! (قبل أن تأخذ (بيتي وايت * ممثله شهيرة تنازع التسعين * |
Du genre : "Pourquoi Betty White m'a survécu ?" | Open Subtitles | أتعنين مثل "كيف بقى (بيتي وايت) أطول مني؟" |
Revenue d'entre les morts, Betty White. | Open Subtitles | ظهرت من بين الاموات بيتي وايت |
J'appelle Betty White. | Open Subtitles | سأتصل بــ بيتي وايت |
Oh mon Dieu. C'est Betty White. | Open Subtitles | ياالهي انها بيتي وايت. |
Oui, c'est Betty White, crétin. | Open Subtitles | نعم انا بيتي وايت , ياغبي |
Betty White, comment allez-vous ? | Open Subtitles | بيتي وايت , كيف حالك ؟ |
Betty White a dû être étonnée. | Open Subtitles | -أشكّ في أن (بيتي وايت) قد توقعت ذلك |
Slater. C'est l'attaché de presse de Betty White. | Open Subtitles | "سليتير" انه مدير اعمال بيتي وايت . |
Betty White vient ici ? | Open Subtitles | (بيتي وايت) قادمة إلى هنا ؟ |
Je veux dire, regarde Betty White. | Open Subtitles | (وكمثال انظرى لـ(بيتي وايت |
Betty White est de retour. | Open Subtitles | الممثلة (بيتي وايت)، قد عادت |
Je suis Betty White, Schmidt est Rue McClanahan... | Open Subtitles | أنا (بيتي وايت) و (شميت) مثل (رو ماكلهان)... . |