"بيت الدعارة" - Traduction Arabe en Français

• bordel
• maison close
• de maison de prostitution
• de la maison de prostitution
• lupanar

Si on a un projet de bordel, on a qu'à oublier cette histoire de cupcake ?
مهلاً، إذا بيت الدعارة داخل النقاش، لماذا لا نسى حول الكب كيك هذا؟

Lorsqu'elle est tombée malade, le propriétaire du bordel l'a jetée dans la rue.
وألقى صاحب بيت الدعارة بهذه المرأة إلى الشارع بعد أن أصبحت مريضة.

Il y a des filles aussi mignonnes qu'elle au bordel où tu vas ?
\u200fهل هناك فتيات جيدات مثلها \u200fفي بيت الدعارة الذي تذهب إليه؟

Ceci est une série de photos qui ont été prise par un distributeur à l'extérieur de La Paz juste après l'assassinat qui a eu lieu à la maison close.
لدينا سلسلة من الصور إخذت بواسطة ماكينة صرف فوري خارج لاباز بعد لحظات من الإغتيال في بيت الدعارة

Le bureau au Cambodge a suivi le cas d’un propriétaire de maison de prostitution de Banteay Meanchey, qui a battu à mort une jeune femme devant un certain nombre de témoins, et dont l’affaire a en fait été classée.
ويتابع مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في كمبوديا التطورات في قضية مالك بيت الدعارة في بانتي منتشي الذي ضرب امرأة شابة حتى الموت أمام عدد من الشهود، والذي أسقطت فعليا عنه التهم.

Le Représentant spécial croit comprendre que le propriétaire de la maison de prostitution entretient d’étroites relations avec les autorités tant civiles que militaires de la province.
ويعتقد الممثل الخاص أن مالك بيت الدعارة لديه اتصالات وثيقة مع كل من السلطات المدنية والعسكرية في المقاطعة.

J'y dors, parfois. Je squatte le bordel.
أرقد هنا أحياناً، وأحظى بوقتي في بيت الدعارة.

Depuis quand il vous faut une excuse pour aller au bordel ?
منذ متى تحتاج إلى سبب للذهاب إلى بيت الدعارة ؟

On a posé des micros dans ce bordel il y a deux mois.
لقد كنا نتنصت على بيت الدعارة هذا منذ شهرين

Sans compter ses exploits mémorables au bordel.
ناهيك عن هجومه على بيت الدعارة الذي نتذكره جميعاً.

On n'a que ce bordel minable, qui semble incapable de faire de quelconques profits !
باستثناء بيت الدعارة هذا، الذي أصبح فجأة غير قادر على تحقيق أي أرباح.

Je lui ai demandé de garder ses pratiques perverses pour le bordel où elles ont leur place.
طلبت منه أن يأخذ أفعاله الشائنة إلى بيت الدعارة حيث ينتمي

Mais, j'ai trouvé un réseau de contrefaçon, et attrapé un tueur en série dans un bordel.
لكن في نفس الإقتحام، وجدتُ الخاتم المزور، وقبضتُ على القاتل المتسلل في بيت الدعارة.

Elle avait déjà rendez-vous avec un client, mais j'ai convaincu une autre fille au bordel pour le compléter.
كان لديها موعد مع زبون. لكني أقنعت فتاة أخرى في بيت الدعارة لتحل مكانها.

J'ai rencontré un jeune homme au bordel, un prostitué, un homosexuel.
انت تعلم , لقد قابلت شاب يافع في بيت الدعارة عاهر, شاذ

Comme Papa, et Larissa, et les filles du bordel.
كما حدث تمامًا مع أبي، ولاريسَّا، والفتيات في بيت الدعارة.

Donc soit vous rentrez chez vous, soit vous allez dans un bordel, ou vous dormez dans la rue, comme n'importe quel habitant normal de Five Points.
, لذا أما تذهب إلى البيت , تذهب إلى بيت الدعارة , أو تنام في الشارع مثل أي مواطن طبيعي من فايف بوينتس

Pour surveiller la gérante du bordel qui a l'intention de voler des informations afin de les utiliser pour son propre intérêt.
لمراقبة سيدة بيت الدعارة عازمة على سرقة المعلومات لاستخدامها لصالحها

Cette maison close, un taudis, était dans le rouge.
بيت الدعارة التافه كان خسارة للمال , مع عامل مشروبات

La maison close est un désastre, et l'étude est interdite ici, quelque chose que vous aviez en main.
بيت الدعارة كان كارثة وقد تم منع الدراسة. شيء كان لديك في متناول اليد أيضا، في حال كنت قد نسيت

En novembre également, le Procureur général a adressé au procureur de Banteay Meanchey une lettre dans laquelle il a signalé l'existence d'irrégularités de procédure et recommandé que soient retenues contre le tenancier de maison de prostitution les charges d'homicide volontaire, de coups et blessures et d'infraction à la loi contre la traite des femmes.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر أيضا، وجه المدعي العام رسالة إلى محقق بانتي ميانتشي أشار فيها إلى وجود أخطاء إجرائية وأوصى بأن توجه إلى صاحب بيت الدعارة تهم القتل غير العمد والضرب والجرح ومخالفة قانون مكافحة الاتجار بالنساء.

Au bout d'une semaine elle a voulu retourner chez elle, mais le propriétaire de la maison de prostitution l'a persuadée de rester pour l'argent.
وبعد ذلك بأسبوع أرادت العودة إلى منزلها ولكن مالك بيت الدعارة أقنعها بالبقاء والكسب.

Tu boirais, on serait encore pépères au lupanar, au lieu d'avancer.
لو كنت شخصا افضل لكان من المفترض ان نجلس فى بيت الدعارة بدلا من التحرك