Cette dispute qui a été entendue, le Dr Bader a arrêté vos médicaments ? | Open Subtitles | تلك المجادلة التي سمعها الناس د. بيدر قطع عنك الادويه ؟ |
- Donc il aurait eu une bonne raison d'en vouloir à Bader pour le faux bunker. | Open Subtitles | غاضيا من بيدر بسبب كون الملجأ خدعة توصلتم الى انه سيكون هذا الشخص |
Mme Bader a parlé d'une rouquine à mon collègue. | Open Subtitles | السيدة بيدر شكرت شيئاً عن صاحبة شعر احمر لزميلي |
Peder Gammeltoft est le nouveau Coordonnateur du Groupe de travail. | UN | وأشارت إلى أن بيدر غاميلتوفت هو المسؤول الجديد عن الدعوة إلى اجتماعات الفريق العامل. |
Place ces explosifs entre Pedder et Landmark. | Open Subtitles | (ألقي المتفجرات من مبنى (بيدر) باتجاه (لاند مارك |
Si Vincent Bader va bien, il n'y a pas eu de crime. | Open Subtitles | ان كان فينسنت بيدر بخير ليس هناك جريمة قتل |
Mlle Monahan a appris la disparition du Dr Bader grâce à votre appel. | Open Subtitles | السيده مونهان لم تكن تعلم بان سيد بيدر مفقود حتى اتصلت بها |
Il a appelé le cabinet de Bader tous les jours, y compris aujourd'hui. | Open Subtitles | كان يتصل بمكتب بيدر كل يوم يسال عنه حتى اليوم |
Vous serez ravis d'apprendre que Bader a réapparu. | Open Subtitles | مرحبا، ظننت بانكم يا اصدقاء قد تودون معرفة بان جثة فينسنت بيدر قد وجدت |
Vincent Bader n'a peut-être pas été tué pour des antalgiques. | Open Subtitles | اظن بانه قد لا يكون فينسنت بيدر قتل بسبب المخدرات |
Le Dr Bader et quelques autres chanceux ont été acceptés. | Open Subtitles | دكتور بيدر واخرين قليلين محظوظين تم قبولهم |
Nous pensons tenir le lieu du crime du Dr Bader, ainsi que la raison. | Open Subtitles | باننا وجدنا موقع جريمة قتل د. بيدر وسبب مقتله |
Que vous avez trouvé Bader déjà mort dans votre bunker. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بان فينسنت بيدر بداخل ملجئك وهو ميت |
Expliquez-nous comment Bader est entré tout seul. | Open Subtitles | لذا وضح كيف استطاع بيدر الدخول الى هناك من دون معرفتك |
C'est pour ça que je suis allé au Donjon et y ai trouvé le Dr Bader. | Open Subtitles | لهذا السبب ذهبت لأتفقد البقاء في البداية وعندها وجدت د. بيدر |
Bader et quelqu'un d'autre sont allés au bunker, ont découvert l'arnaque, et l'autre type a pris la fuite. | Open Subtitles | بيدر وشخص اخر ذهبو الى الملجأ سوية ليكتشفو بان كل شيء خدعة فيقوم الشخص الاخر برفع الفأس |
Quelqu'un que Bader a convaincu d'investir dans le Donjon et qui lui en veut pour l'argent perdu ? | Open Subtitles | ربما يكون شخصاً اقنعه بيدر بشراء مكان في البقاء لذا قام بلوم بيدر على خسارته ماله |
M. Peder Gammeltoft (Danemark), assisté de Mme Lucy Phalaagae (Botswana) | UN | السيد بيدر غاميلتوفت (الدانمرك)، تساعده السيدة لوسي فالاغاي (بوتسوانا) |
- On doit l'aider. - Regarde-moi, Peder. | Open Subtitles | يجب أن نساعده - (إبق عينك عليهم يا (بيدر - |
- Dites-lui de poser ça. - Peder, ne les écoute pas. | Open Subtitles | شخص ما قتله - بيدر) لا تستمع لهم) - |
Rue Pedder, la fusillade avec la police a été nourrie. | Open Subtitles | بعد تبادل إطلاق النار بين المجرمين (ورجال الشرطة في شارع (بيدر |
- Tu te souviens de Beder? | Open Subtitles | -أتذكر (بيدر)؟ -بيدر)؟ |
6. Maung Maung Aye aka Ko Baydar | UN | 6- ماونغ ماونغ آي المعروف أيضاً باسم كو بيدر |